Переклад тексту пісні Мастер слога ломаного - ШЕFF, Купер

Мастер слога ломаного (оригінал)

Под облаками раздолбанного города стучат колёса.
Моя форма конуса держит рифмы без закоса,
Без вопросов, поднимая парус, набираю скорость
Мастерски, как мяч, крутят руки ШЕFFа глобус
Получая бонус, повышается мужской тонус
Чем закрученней спираль, тем грубее голос
Уличный прононс, собранный из новостроек
Попадает в категорию акцизных марок
Подарок для красоток, для куртизанок, кухарок
Кто носит имя ШЕFFа на устах
Я распускаю флаг, без вопросов, без запарок,
Те, кто меня продал, сядут сами на тридцать палок
На стене плакат, моя роспись — это гарант
Цени мои засылы, я знаю все стили, брат,
Это факт, мой кулак затмевает мрак
Даже не думай обогнать меня в уличных делах
Встать!
ШЕFF идёт!
Мой ход гоп стоп.
Проникаю в глубину, на таран иду
Лоб в лоб, я опасен, как микроб
Мой голос — андеграунд, стопроцентный саунд
Мастер ШЕFF, Мастер Слога Ломаного
Мастер формулировок слова городского
Мастерски уходит в соло от нелепых разговоров
Демонстрируя стиль уличных узоров
Мастер ШЕFF, Мастер Слога Ломаного
Мастер формулировок слова городского
Мастерски уходит в соло от нелепых разговоров
Демонстрируя стиль уличных узоров
На пятьдесят процентов беру проекты в ренту
Чётко утверждаю смету, гарантирую подъём
Днём с огнём не найти в стране продюсера,
Который бы не был мусором,
Который был бы пацаном
Мой колокол в кинематографе, как андеграунд
Оставляет позади Miramax и Paramount
Полный контакт, на поляне поединка
Лэйбл на лэйбл, стенка на стенку,
Биться с нами без толку
ШЕFF капитан Немо разработал лирику
В стиле русского стиллисимо
MTV не берите бабки слева
Моим пацанам нужны ротации, как Эминему
Меняю плёнку Свему на 35 Кодак
Убиваю конкурентов спокойно между строк
Мой монолог это волна в девять баллов
Влад Валов мастер и любимец гонораров
Мастер диктует правила игры в центр-классе
Новичкам предоставляет бонусы
Держит рэп, как казино в Лас-Вегасе
Будто Пикассо, рисует золотой кистью
Раскидывая смыслами, легко переплетает мысли
Делает из нескольких напитков супер-миксы
Из точки икс на улице выкидывает новое слово,
Которое становится для мира рэперов основой
Основной игрой, где бабки делятся на доли
Лэйбл 100% как Бразилия в футболе
Техника сама собой, выходят мастера на поле
Чтобы лучших отобрать, я потратил годы
Расписал по нотам лиги, дреды и касты
Кто номер один?
Всем сосать у Масты!
Тексты летят, как двести мастерского прогона
Кто единственный наследник русского престола?
Со второго соло, невидимая я персона выкрал у питона
Талант и лирику Платона, не люблю закосников рэпчины без атмосферы,
Влад Валов — генерал песчаных карьеров

(переклад)

Під хмарами роздовбаного міста стукають колеса.
Моя форма конуса тримає рими без закосу,
Без питань, піднімаючи вітрило, набираю швидкість
Майстерно, як м'яч, крутять руки ШЕFFа глобус
Отримуючи бонус, підвищується чоловічий тонус
Чим закрученіша спіраль, тим грубіший голос
Вуличний прононс, зібраний з новобудов
Потрапляє до категорії акцизних марок
Подарунок для красунь, куртизанок, кухарок
Хто носить ім'я ШЕFFа на вустах
Я розпускаю прапор, без питань, без запарок,
Ті, хто мене продав, сядуть самі на тридцять палиць
На стіні плакат, мій розпис — це гарант
Ціни мої засилли, я знаю всі стилі, брате,
Це факт, мій кулак затьмарює морок
Навіть не думай обігнати мене в вуличних справах
Встати!
ШЕFF йде!
Мій хід гоп-стоп.
Проникаю в глибину, на таран іду
Лоб у лоб, я небезпечний, як мікроб
Мій голос — андеграунд, стовідсотковий саунд
Майстер ШЕFF, Майстер Слога Ломаного
Майстер формулювань слова міського
Майстерно йде в соло від безглуздих розмов
Демонструючи стиль вуличних візерунків
Майстер ШЕFF, Майстер Слога Ломаного
Майстер формулювань слова міського
Майстерно йде в соло від безглуздих розмов
Демонструючи стиль вуличних візерунків
На п'ятдесят відсотків беру проекти ренту
Чітко затверджую кошторис, гарантую підйом
Вдень з вогнем не знайти в країні продюсера,
Який би не був сміттям,
Який був би пацаном
Мій дзвін у кінематографі, як андеграунд
Залишає позаду Miramax і Paramount
Повний контакт, на поляні поєдинку
Лейбл на лейбл, стінка на стінку,
Битися з нами без толку
ШЕFF капітан Немо розробив лірику
У стилі російського стилісімо
MTV не беріть бабки зліва
Моїм пацанам потрібні ротації, як Емінему
Змінюю плівку Свою на 35 Кодак
Вбиваю конкурентів спокійно між рядками
Мій монолог це хвиля в дев'ять балів
Влад Валов майстер і улюбленець гонорарів
Майстер диктує правила гри в центр-класі
Початківцям надає бонуси
Тримає реп, як казино в Лас-Вегасі
Наче Пікассо малює золотим пензлем
Розкидаючи смислами, легко переплітає думки
Робить з кількох напоїв супер-мікси
З точки ікс на вулиці викидає нове слово,
Яке стає для світу реперів основою
Основною грою, де бабки діляться на частки
Лейбл 100% як Бразилія у футболі
Техніка сама собою, виходять майстри на полі
Щоб найкращих відібрати, я витратив роки
Розписав по нотах ліги, дреди та касти
Хто номер один?
Всім смоктати у Мости!
Тексти летять, як двісті майстерні прогону
Хто єдиний спадкоємець російського престолу?
З другого соло, невидима я особа викрав у пітона
Талант і лірику Платона, не люблю закосників репчини без атмосфери,
Влад Валов - генерал піщаних кар'єрів