Переклад тексту пісні Ночной прованс - Ёлка

Ночной прованс (оригінал)

Уютное кафе
На улице с плетёной мебелью
Где красное вино
Из местных погребов, больших Шато
Ты можешь говорить
Что это только глупые мечты,
Но в планах
У меня всё видимо немного круче, ведь
Завтра в семь двадцать две, я буду в Борисполе
Сидеть в самолёте и думать о пилоте, чтобы
Он хорошо взлетел и крайне удачно сел
Где-нибудь в Париже, а там ещё немного и Прованс
Завтра в семь двадцать две, я буду в Борисполе
Сидеть в самолёте и думать о пилоте, чтобы
Он хорошо взлетел и крайне удачно сел
Где-нибудь в Париже, а там ещё немного и Прованс
Завтра в семь двадцать две, я буду в Борисполе
Сидеть в самолёте и думать о пилоте, чтобы
Он хорошо взлетел и крайне удачно сел
Где-нибудь в Париже
Завтра в семь двадцать две, я буду в Борисполе
Сидеть в самолёте и думать о пилоте, чтобы
Он хорошо взлетел и крайне удачно сел
Где-нибудь в Париже, а там ещё немного и Прованс
Бордовый горизонт
Бордовое Бордо в бокале
Поверить не могу
Что это всё уже так близко, ведь
Завтра в семь двадцать две, я буду в Борисполе
Сидеть в самолёте и думать о пилоте, чтобы
Он хорошо взлетел и крайне удачно сел
Где-нибудь в Париже, а там ещё немного и Прованс
Завтра в семь двадцать две, я буду в Борисполе
Сидеть в самолёте и думать о пилоте, чтобы
Он хорошо взлетел и крайне удачно сел
Где-нибудь в Париже, а там ещё немного и
Завтра в семь двадцать две, я буду в Борисполе
Сидеть в самолёте и думать о пилоте, чтобы
Он хорошо взлетел и крайне удачно сел
Где-нибудь в Париже
Завтра в семь двадцать две, я буду в Борисполе
Сидеть в самолёте и думать о пилоте, чтобы
Он хорошо взлетел и крайне удачно сел
Где-нибудь в Париже, а там ещё немного и Прованс

Ночной прованс (переклад)

Затишне кафе
На вулиці з плетеними меблями
Де червоне вино
З місцевих погребів, великих Шато
Ти можеш говорити
Що це лише дурні мрії,
Але в планах
У мене все мабуть трохи крутіше, адже
Завтра в сім сім двадцять дві, я буду в Борисполі
Сидіти в літаку і думати про пілот, щоб
Він добре злетів і украй вдало сів
Десь у Парижі, а там ще трохи і Прованс
Завтра в сім сім двадцять дві, я буду в Борисполі
Сидіти в літаку і думати про пілот, щоб
Він добре злетів і украй вдало сів
Десь у Парижі, а там ще трохи і Прованс
Завтра в сім сім двадцять дві, я буду в Борисполі
Сидіти в літаку і думати про пілот, щоб
Він добре злетів і украй вдало сів
Десь у Парижі
Завтра в сім сім двадцять дві, я буду в Борисполі
Сидіти в літаку і думати про пілот, щоб
Він добре злетів і украй вдало сів
Десь у Парижі, а там ще трохи і Прованс
Бордовий обрій
Бордове Бордо в келиху
Повірити не можу
Що це все вже так близько, адже
Завтра в сім сім двадцять дві, я буду в Борисполі
Сидіти в літаку і думати про пілот, щоб
Він добре злетів і украй вдало сів
Десь у Парижі, а там ще трохи і Прованс
Завтра в сім сім двадцять дві, я буду в Борисполі
Сидіти в літаку і думати про пілот, щоб
Він добре злетів і украй вдало сів
Десь у Парижі, а там ще трохи і
Завтра в сім сім двадцять дві, я буду в Борисполі
Сидіти в літаку і думати про пілот, щоб
Він добре злетів і украй вдало сів
Десь у Парижі
Завтра в сім сім двадцять дві, я буду в Борисполі
Сидіти в літаку і думати про пілот, щоб
Він добре злетів і украй вдало сів
Десь у Парижі, а там ще трохи і Прованс