Переклад тексту пісні Не падай духом - Ёлка

Не падай духом (оригінал)

Мы живем мы верим в красоту
Видим свет во сне и на яву
Любим тех с кем мы летим
И за счастьем каждый день бежим
Мы строим свой дом
Трудным иногда идем путем
Ценим музыку души и видим огоньки в дали
Мы ставим счатье на весы
Но время черной полосы
Придет к нам в тот момент
Когда мы вытащим не тот билет
Только не падай духом
Посмотри вперед
И близкие тебя поддержат
И всегда поймут
Только не падай духом
Посмотри вперед
И близкие тебя поддержат
Сверкнет удача как звезда
Мы ищем ключик от замка
Посмотрим вверх на небеса
Увидим доброту в глазах
Спокойно дни как облака текут
Надежды нас всегда найдут
Мы улыбаясь обнимаем их
Летит к нам детский смех
Мы рады счатью и любви
Но иногда стучат по фени
От них не надо убегать
Добром их надо побеждать
Только не падай духом
Посмотри вперед
И близкие тебя поддержат
И всегда поймут
Только не падай духом
Посмотри вперед
И близкие тебя поддержат
И всегда поймут
Надо поверить в себя
Твоя горит звезда
Ее зажгли на небе те
Кто верит тебе
Надо поверить в себя
Твоя горит звезда
Ее зажгли на небе те
Кто верит тебе
Только не падай духом
Посмотри вперед
И близкие тебя поддержат
И всегда поймут
Только не падай духом
Посмотри вперед
И близкие тебя поддержат
И всегда поймут

(переклад)

Ми живемо ми віримо у красу
Бачимо світло уві сні та на яву
Любимо тих з ким ми летимо
І за щастям щодня біжимо
Ми будуємо свій будинок
Важким іноді йдемо шляхом
Цінуємо музику душі і бачимо вогники в далині
Ми ставимо щастя на ваги
Але час чорної смуги
Прийде до нас у той момент
Коли ми витягнемо не той квиток
Тільки не падай духом
Подивися вперед
І близькі тебе підтримають
І завжди зрозуміють
Тільки не падай духом
Подивися вперед
І близькі тебе підтримають
Виблисне удача як зірка
Ми шукаємо ключик від замку
Подивимося на небо
Побачимо доброту в очах
Спокійно дні як хмари течуть
Надії нас завжди знайдуть
Ми посміхаючись обіймаємо їх
Летить до нас дитячий сміх
Ми раді щастю та любові
Але іноді стукають по фені
Від них не треба тікати
Добром їх треба перемагати
Тільки не падай духом
Подивися вперед
І близькі тебе підтримають
І завжди зрозуміють
Тільки не падай духом
Подивися вперед
І близькі тебе підтримають
І завжди зрозуміють
Потрібно повірити в себе
Твоя горить зірка
Її запалили на небі ті
Хто вірить тобі
Потрібно повірити в себе
Твоя горить зірка
Її запалили на небі ті
Хто вірить тобі
Тільки не падай духом
Подивися вперед
І близькі тебе підтримають
І завжди зрозуміють
Тільки не падай духом
Подивися вперед
І близькі тебе підтримають
І завжди зрозуміють