Переклад тексту пісні Наводнение - Ёлка

Наводнение (оригінал)

Люди, не проходите мимо
Под ноги не смотрите, не говорите тихо
Люди не глотайте слоги
Ловите мысли, не натирайте слухи
Не падайте ноги
Лица в масках
Под чужое платье не подбирайте краски
Как в сказке
Будет у вас праздник
Просто нужно верить в то, что все прекрасно
Все прекрасно
Впереди впереди
Ошибки оставьте
Далеко позади
По телу проносится дрожь
Тем, кто не верит, я дарю дождь
Я не такая, как все
Город стоит по пояс в воде
Тайны прячу на дне
Реки из берегов выходят во мне
Люди приходят
Блики уходят
Разбрасывая время, солнце восходит
Стороной проходит то, что не мое
Слабый ветерок шепотом поет
Тихо тихо я улетаю
Маленькая девочка в куклы играет
Улицы мечтают
Ритмы, мотивы
Не стоит закрывать глаза
На то, что мило
Не проходите мимо
Мой совет
Каждый из нас оставить должен след
Реки выходят из берегов
Затапливая тех, кто не готов
Я не такая, как все
Город стоит по пояс в воде
Тайны прячу на дне
Реки из берегов выходят во мне
Люди, верьте друг другу
Суета за нами бегает по кругу
Расставляет сети
Город обмана
Если б не любила
Я б его взорвала
На экранах
Не то, что в сердцах
Два мира
Разные птицы
Вода искрится
И нет сомненья
Я в головы попаду
Как наводненье
Я не такая, как все
Город стоит по пояс в воде
Тайны прячу на дне
Реки из берегов выходят во мне
Я не такая, как все
Я не такая, как все
Реки из берегов выходят во мне

Наводнение (переклад)

Люди, не проходьте повз
Під ноги не гляньте, не говоріть тихо
Люди не ковтайте склади
Ловіть думки, не натирайте чутки
Не падайте ноги
Особи в масках
Під чужу сукню не підбирайте фарби
Як у казці
Буде у вас свято
Просто треба вірити в те, що все прекрасно
Все чудово
Попереду попереду
Помилки залиште
Далеко позаду
По тілу проноситься тремтіння
Тим, хто не вірить, я дарую дощ
Я не така як всі
Місто стоїть за поясом у воді
Таємниці ховаю на дні
Річки з берегів виходять у мені
Люди приходять
Блики йдуть
Розкидаючи час, сонце сходить
Стороною проходить те, що не моє
Слабкий вітерець пошепки співає
Тихо тихо я відлітаю
Маленька дівчинка в ляльки грає
Вулиці мріють
Ритми, мотиви
Не варто заплющувати очі
На те, що мило
Не проходьте повз
Моя порада
Кожен із нас залишити повинен слід
Річки виходять із берегів
Затоплюючи тих, хто не готовий
Я не така як всі
Місто стоїть за поясом у воді
Таємниці ховаю на дні
Річки з берегів виходять у мені
Люди, вірте один одному
Суєта за нами бігає по кругу
Розставляє мережі
Місто обману
Якщо б не любила
Я б його підірвала
На екранах
Не те, що в серцях
Два світи
Різні птахи
Вода іскриться
І немає сумніву
Я в голови потраплю
Як повінь
Я не така як всі
Місто стоїть за поясом у воді
Таємниці ховаю на дні
Річки з берегів виходять у мені
Я не така як всі
Я не така як всі
Річки з берегів виходять у мені