Переклад тексту пісні Мобильный телефон - Ёлка

Мобильный телефон (оригінал)

Алло Привет, хорошо, хорошо
Мне подарили мобильный
Теперь он мой большой безумный дом
Важные моменты снимает он Потом показывает кинофильмы перед сном
Любимые мелодии по-поём
Он маленький, но объёмный как айфон
Вежливо зовёт меня везде находит
В темноте мигает мой телефон
Принимаю смс динь-дири-дон
О нет пардон я с любимым в кино
Тебя я отключаю что бы нам было легко
о-о-о мобильный телефон стильный
Друг, мой милый извини меня
Я прощаюсь тебя я отключаю
На долго ли не знаю спокойного сна.
Мобильный телефооон динь дон дири дири дон дон (2 раза)
Теперь я смотрю мы всегда на «ты»
Он быстро воплощает мои мечты
Вертится день и радость приходит
Динь-дон динь-дон и я уже стою
Умываюсь, одеваюсь, кофе пью и бегу
На экран смотрю листая книгу записную
Мой тариф благодарит службу городскую
Телефо поёт, мигает и блестит
Будто говорит: «Мы сегодня не тормозим»
О нет проти я с любимым в ресторане
Он гладит мою руку, а тебя я отключаю
о-о-о мобильный телефон стильный
Друг, мой милый извини меня
Я прощаюсь тебя я отключаю
На долго ли не знаю спокойного сна.
Мобильный телефооон динь дон дири дири дон дон (2 раза)
В моём телефоне живёт интернет
Он на любой вопрос находит ответ
Когда несёт путь освещает
Если мне скучно он игры предлогает
Файлы качая сам себя улутшает
ММС туда сюда перегоняет
День пролетает в офисе переговоры
На каждого гостя специальные ринктоны
Гламурные истории, светцкие беседы
Без телефона ни куда он даже в постели
О нет постой самолёт уже взлетае
Я с любимым на борту тебя я отключаю
о-о-о мобильный телефон стильный
Друг, мой милый извини меня
Я прощаюсь тебя я отключаю
На долго ли не знаю спокойного сна.
Мобильный телефооон динь дон дири дири дон дон (2 раза)

(переклад)

Алло Привіт, добре, добре
Мені подарували мобільний
Тепер він мій великий шалений будинок
Важливі моменти знімає він Потім показує кінофільми перед сном
Улюблені мелодії по-співаємо
Він маленький, але об'ємний як айфон
Чемно кличе мене скрізь знаходить
У темряві блимає мій телефон
Приймаю смс дінь-дірі-дон
Немає пардон я з улюбленим в кіно
Тебе я відключаю, щоб нам було легко
о-о-о мобільний телефон стильний
Друг, мій любий вибач мене
Я прощаюся тебе я відключаю
Надовго чи не знаю спокійного сну.
Мобільний телефооон дінь дон дірі дірі дон дон (2 рази)
Тепер я дивлюся ми завжди на «ти»
Він швидко втілює мої мрії
Вертиться день і радість приходить
Дінь-дон Дінь-дон і я вже стою
Вмиваюся, одягаюся, каву п'ю та біжу
На екран дивлюся гортаючи книгу записну
Мій тариф дякує службі міської
Телефо співає, блимає і блищить
Ніби каже: «Ми сьогодні не гальмуємо»
Про ні проти я з улюбленим у ресторані
Він гладить мою руку, а тебе я відключаю
о-о-о мобільний телефон стильний
Друг, мій любий вибач мене
Я прощаюся тебе я відключаю
Надовго чи не знаю спокійного сну.
Мобільний телефооон дінь дон дірі дірі дон дон (2 рази)
У моєму телефоні живе інтернет
Він на будь-яке питання знаходить відповідь
Коли несе шлях освітлює
Якщо мені нудно він ігри пропонує
Файли хитаючи сам себе погіршує
ММС туди сюди переганяє
День пролітає в офісі переговори
На кожного гостя спеціальні ринктони
Гламурні історії, світські бесіди
Без телефону нікуди він навіть у постелі
Немає постій літак вже злітає
Я з улюбленим на борту тебе я відключаю
о-о-о мобільний телефон стильний
Друг, мій любий вибач мене
Я прощаюся тебе я відключаю
Надовго чи не знаю спокійного сну.
Мобільний телефооон дінь дон дірі дірі дон дон (2 рази)