Переклад тексту пісні She Told It On The Hill - Ylvis, Sigurd Vespestad Marthinussen, Hans Magnus Rye

She Told It On The Hill (оригінал)

She told it all that day
Absolutely everything
She told and told and told
In the castle on the hill
She used some strange new words
The kind and queen had never heard
She showed them many things
In the castle on the hill
No detail was untold (detail)
No stone was left unturned (unturned)
She shared and shared and shared (she shared)
In the castle on the hill
The king said: 'Did you ****?'
The princess said: 'Of course!'
'But you did not try the ****?'
'I'm afraid I did, my Lord!'
The king was puking, queen was crying, servants fainting, flowers dying
And the prince was feeling ill
When she told and told and told it
In the castle on the hill
Falala, going to a party
Falala, testing things
Ev’ry little detail, ev’ry little secret
Castle on the hill

(переклад)

Вона все це розповіла того дня
Абсолютно все
Вона розповідала, розповідала і розповідала
У замку на горі
Вона використала нові дивні слова
До роду і цариці ніколи не чули
Вона багато чого їм показала
У замку на горі
Жодна деталь не була невимовною (подробиці)
Жоден камінь не залишився на камені (неперевернутим)
Вона ділиться, ділиться і ділиться (вона ділиться)
У замку на горі
Король сказав: "Ти ****?"
Принцеса сказала: «Звичайно!»
"Але ви не пробували ****?"
«Боюсь, мій Господи!»
Короля блювало, королева плакала, слуги непритомніли, квіти гинули
А князю стало погано
Коли вона розповідала, розповідала і розповідала
У замку на горі
Фалала, збираюся на вечірку
Фалала, перевіряю речі
Кожна маленька деталь, кожна маленька таємниця
Замок на пагорбі