Переклад тексту пісні Yoghurt - Ylvis

Yoghurt (оригінал)

Okay
Stabs and drums
Let me tell you about a thing
I really want some yoghurt
Well, not exactly yoghurt
But it has a taste of yoghurt
And also kinda look like yoghurt
The shape should be like yoghurt
Some people will think it’s yoghurt
But with a closer look at my yoghurt
You’ll discover it’s not yoghurt
Banana, vanilla, strawberry
Put it in your mouth
Yoghurt… Ah
Papaya, that’s what I am
Guava, talking about
Chocolata, in the face
Yoghurt
So my car broke down… Yoghurt
I took the bus… Yoghurt
Had to stand because of the yoghurt
And then I met this girl Dioĝ Ourt
Common interest: Yoghurt
So we start to talk about the yoghurt
And the way she pronounces yoghurt
Just make my heart go — Yoghurt!
Raspberry
Oh my God!
Maracuja, mango
Yoghurt
Cherry
Put it in your mouth
Pineapple
Suck it, suck it
Tutti Frutti
Yoghurt
Wow!
Nice break… guys
I heard rumors of some yoghurt
Some special kind of yoghurt
And I saw this store called Djoghurt
Could this be it?
Djoghurt?
I said excuse me, sir Djoghurt?
Is that a special kind of yoghurt?
He said forget about the yoghurt
The new thing now is Djoghurt
It’s so amazing, yes this thing is gonna blow your mind
It is the sweetest, softest, purest thing you’ll ever find
You think you’ve tried it, but remember — it’s a special kind
It’s not yoghurt, it’s Djoghurt
It’s so amazing, yes this thing is gonna blow your mind
It is the sweetest, softest, purest thing you’ll ever find
You think you’ve tried it, but remember — it’s a special kind
It’s not yoghurt, it’s Djoghurt
Back to the track!
Umami
Wasabi
Burning on the tongue
Carpaccio, Djoghurt
Pastrami, Tandoori, Parmigiano
Tabasco
Put it in your mouth
Aioli
Suck it, suck it
Chili con carne
Djoghurt
Gazpacho, Chèvre, Anaconda, Djoghurt
Herpes simplex, Herpes duplex
Hepatitas, Djoghurt, Pellegrino, E. coli, Legionella, Djoghurt

Yoghurt (переклад)

Гаразд
Удари та барабани
Дозвольте мені розповісти вам про щось
Мені дуже хочеться йогурту
Ну, не зовсім йогурт
Але має смак йогурту
А ще схожий на йогурт
Форма має бути як у йогурту
Деякі люди подумають, що це йогурт
Але якщо уважніше поглянути на мій йогурт
Ви дізнаєтеся, що це не йогурт
Банан, ваніль, полуниця
Покладіть у рот
Йогурт… Ах
Папайя, це я
Гуава, мова про
Шоколад на обличчі
Йогурт
Тож моя машина зламалася… Йогурт
Я сів автобусом… Йогурт
Довелося стояти через йогурт
А потім я познайомився з цією дівчиною Діоен Урт
Спільний інтерес: йогурт
Тож починаємо говорити про йогурт
І те, як вона вимовляє йогурт
Просто розслабте моє серце — йогурт!
малиновий
Боже мій!
Маракуха, манго
Йогурт
Вишня
Покладіть у рот
ананас
Ссмоктати це, смоктати це
Тутті Фрутті
Йогурт
Оце Так!
Гарна перерва… хлопці
До мене дійшли чутки про якийсь йогурт
Якийсь особливий йогурт
І я бачив цей магазин під назвою Djoghurt
Чи може бути це ?
Джогурт?
Я сказав, вибачте, сер Джогурт?
Це особливий вид йогурту?
Він сказав забути про йогурт
Новинка тепер — Джогурт
Це так дивно, так, ця річ вдарить ваш розум
Це наймиліша, найм’якша, найчистіша річ, яку ви коли-небудь знайдете
Ви думаєте, що пробували, але пам’ятайте — це особливий вид
Це не йогурт, це Джогурт
Це так дивно, так, ця річ вдарить ваш розум
Це наймиліша, найм’якша, найчистіша річ, яку ви коли-небудь знайдете
Ви думаєте, що пробували, але пам’ятайте — це особливий вид
Це не йогурт, це Джогурт
Назад до треку!
Умамі
васабі
Печіння на язиці
Карпаччо, Джогурт
Пастрамі, Тандурі, Парміджано
Табаско
Покладіть у рот
Айолі
Ссмоктати це, смоктати це
Чилі кон карне
Джогурт
Гаспачо, Шевр, Анаконда, Джогурт
Простий герпес, дуплексний герпес
Гепатит, Джогурт, Пеллегріно, кишкова паличка, легіонела, Джогурт