Переклад тексту пісні Who Can It Be - Ylvis

Who Can It Be (оригінал)

What’s this?
Empty Red Bull bottles
Lying on the ground?
Who can it be?
Who can it be?
Who can it be?
(Sergeant! Over there)
I found a pack of protein bars
And a membership card at Pokerstars
But still, who can it be?
Who can it be?
Who can it be?
(Sergeant! Come over here! On the ground!)
A smoothie made from healthy fruit
And there, a sweaty condom suit
My God, who can it be?
Who can it be?
(I found this, sir)
What’s this?
Some DVDs?
«How to insult a Swede on skis».
Who can it be?
Who can it be?
Who can it be?
Who can it be?
(Come on, guys. Think!)
Tell me, where can he be?
In the top of a tree?
Did he hide like a mole?
Down below, in a hole?
Where did he run?
Do you think he has a gun?
Let’s find him!
Yes!
Before it is too late!
(Aaaooo) (Look! A secret clue!)
The keys to the apartment of the
Model Aylar Lie.
(Ooh) Who can it be?
Who can it be?
Who can it be?
(He must be close)
Sir, I think there’s something you should see
The suspect carved his name in a tree
Although he wrote «It wasn’t me»
I think it was he (I think it was he)
Oh no, it’s he (Oh no, it is he)
It must be he (It must, must be he)
Unfortunately.
It must be he

Who Can It Be (переклад)

Що це?
Порожні пляшки Red Bull
Лежати на землі?
Хто це може бути?
Хто це може бути?
Хто це може бути?
(Сержант! Там)
Я знайшов пакет білкових батончиків
І членська картка на Pokerstars
Але все-таки хто це може бути?
Хто це може бути?
Хто це може бути?
(Сержант! Іди сюди! На землю!)
Смузі з корисних фруктів
А там пітний презерватив
Боже мій, хто це може бути?
Хто це може бути?
(Я знайшов це, сер)
Що це?
Деякі DVD?
«Як образити шведа на лижах».
Хто це може бути?
Хто це може бути?
Хто це може бути?
Хто це може бути?
(Давай, хлопці. Подумайте!)
Скажіть, де він може бути?
На вершині дерева?
Він сховався, як кріт?
Внизу, в ямі?
Куди він втік?
Як ви думаєте, у нього є пістолет?
Давайте його знайдемо!
Так!
Поки не запізно!
(Аааааа) (Дивіться! Секретна підказка!)
Ключі від квартири в
Модель Ейлар Лі.
(О) Хто це може бути?
Хто це може бути?
Хто це може бути?
(Він повинен бути поруч)
Сер, я вважаю, що ви повинні щось побачити
Підозрюваний вирізав своє ім’я на дереві
Хоча він написав «Це був не я»
Я думаю, що це був він (я думаю, що це був він)
О ні, це він (Ні, це він)
Це мабуть він (Це повинен, має бути він)
На жаль.
Це мабуть він