Переклад тексту пісні Aurora Borealis - Ylvis

Aurora Borealis (оригінал)

The rocket is ready.
The rocket is big
The rocket is super.
The rocket is great
This rocket is bigger than the ones we had before
They used to have one stage.
This one has four
Stars are aligning just where they should
The conditions for a rocket launch has never been this good!
Can’t wait to see the rocket flying into space
To get ionic samples and help the human race
Aurora Borealis
The tales of the northern light
Aurora Polaris
You’re so green and blue and bright
Aurora Borealis
I wanna dive into your maze
Learn all the secrets, all the tricks
And today is the perfect day, cause
The rocket is ready.
The rocket is big
The rocket is perfect.
The rocket is cool
The rocket is super.
The rocket is great
Let’s get in the air.
Oh my God, I can’t wait (waaait)
Let me hear you say (Five)
Do you think it will fly?
Everybody say (Four)
I can’t take it any more!
Are you ready on (Three)
You know what to (Two)
I will be the one (One) to push the button for
Lift off!
Look at all the data.
Look at the results
Numbers, numbers, numbers
Exactly what we want
The rocket is perfect
The rocket is great
The rocket is perfect
The rocket is great
The rocket is perfect

(переклад)

Ракета готова.
Ракета велика
Ракета супер.
Ракета чудова
Ця ракета більша за ті, що були у нас раніше
Раніше вони мали одну сцену.
У цього чотири
Зірки розташовуються там, де повинні
Умови для запуску ракети ще ніколи не були такими хорошими!
Не можу дочекатися, щоб побачити, як ракета летить у космос
Щоб отримати іонні зразки та допомогти людській расі
Північне сяйво
Казки про північне сяйво
Полярне сяйво
Ти такий зелений, блакитний і яскравий
Північне сяйво
Я хочу зануритися у твій лабіринт
Дізнайтеся всі секрети, всі хитрощі
І сьогодні ідеальний день
Ракета готова.
Ракета велика
Ракета ідеальна.
Ракета крута
Ракета супер.
Ракета чудова
Давайте підіймаємось у повітря.
Боже мій, я не можу дочекатися (ваааайт)
Дозвольте мені почути, як ви говорите (п’ять)
Як ви думаєте, це полетить?
Всі кажуть (Чотири)
Я не можу більше!
Ви готові до (Три)
Ти знаєш, що робити (Два)
Я буду той (Один), для натиснувши кнопку
Зніміть!
Перегляньте всі дані.
Подивіться на результати
Цифри, цифри, цифри
Саме те, що ми хочемо
Ракета ідеальна
Ракета чудова
Ракета ідеальна
Ракета чудова
Ракета ідеальна