| Dog goes woof, cat goes meow
| Собака гавкає, кіт нявкає
|
| Bird goes tweet, and mouse goes squeak
| Птах твітить, а мишка пищить
|
| Cow goes moo. | Корова мучає. |
| Frog goes croak, and the elephant goes toot
| Жаба квакає, а слон гуде
|
| Ducks say quack and fish go blub, and the seal goes ow ow ow
| Качки кажуть, що крякання, а риба — лох, а тюлень — ой ой
|
| But there's one sound that no one knows...
| Але є один звук, якого ніхто не знає...
|
| What does the fox say?
| Що каже лисиця?
|
| Ring-ding-ding-ding-dingeringeding!
| Дзвін-дінь-дінь-дінь-динінгед!
|
| Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!
| Герінг-дінь-дінь-дінь-динінгейд!
|
| Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!
| Герінг-дінь-дінь-дінь-динінгейд!
|
| What the fox say?
| Що каже лисиця?
|
| Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
| Ва-па-па-па-па-па-пау!
|
| Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
| Ва-па-па-па-па-па-пау!
|
| Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
| Ва-па-па-па-па-па-пау!
|
| What the fox say?
| Що каже лисиця?
|
| Hatee-hatee-hatee-ho!
| Ненавиджу-ненавиджу-ненавиджу-хо!
|
| Hatee-hatee-hatee-ho!
| Ненавиджу-ненавиджу-ненавиджу-хо!
|
| Hatee-hatee-hatee-ho!
| Ненавиджу-ненавиджу-ненавиджу-хо!
|
| What the fox say?
| Що каже лисиця?
|
| Joff-tchoff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
| Йофф-тчофф-тчофф-тчоффо-тчоффо-чофф!
|
| Joff-tchoff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
| Йофф-тчофф-тчофф-тчоффо-тчоффо-чофф!
|
| Joff-tchoff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
| Йофф-тчофф-тчофф-тчоффо-тчоффо-чофф!
|
| What the fox say?
| Що каже лисиця?
|
| Big blue eyes, pointy nose, chasing mice, and digging holes
| Великі блакитні очі, загострений ніс, ганяються за мишами і копають ями
|
| Tiny paws, up the hill, suddenly you're standing still
| Малесенькі лапки, в гору, раптом стоїш на місці
|
| Your fur is red, so beautiful, like an angel in disguise
| Твоє хутро червоне, таке гарне, як переодягнений янгол
|
| But if you meet a friendly horse, will you communicate by mo-o-o-o-orse, mo-o-o-o-orse, mo-o-o-o-orse?
| Але якщо ви зустрінете доброзичливого коня, чи будете ви спілкуватися за допомогою мо-о-о-орсе, мо-о-о-орсе, мо-о-о-о-орсе?
|
| How will you speak to that h-o-o-orse, h-o-o-orse, h-o-o-orse?
| Як ти будеш говорити з тим х-о-о-орсе, х-о-о-орсе, х-о-о-орсе?
|
| What does the fox say?!
| Що каже лисиця?!
|
| Jacha-chacha-chacha-chow!
| Яча-чача-чача-чау!
|
| Jacha-chacha-chacha-chow!
| Яча-чача-чача-чау!
|
| Jacha-chacha-chacha-chow!
| Яча-чача-чача-чау!
|
| What the fox say?
| Що каже лисиця?
|
| Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
| Фрака-кака-кака-кака-ков!
|
| Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
| Фрака-кака-кака-кака-ков!
|
| Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
| Фрака-кака-кака-кака-ков!
|
| What the fox say?
| Що каже лисиця?
|
| A-hee-ahee ha-hee!
| А-хі-ахі ха-хі!
|
| A-hee-ahee ha-hee!
| А-хі-ахі ха-хі!
|
| A-hee-ahee ha-hee!
| А-хі-ахі ха-хі!
|
| What the fox say?
| Що каже лисиця?
|
| A-oo-oo-oo-ooo!
| А-у-у-у-у!
|
| Woo-oo-oo-ooo!
| Вау-у-у-у!
|
| What does the fox say?!
| Що каже лисиця?!
|
| The secret of the fox, ancient mystery
| Таємниця лисиці, стародавня загадка
|
| Somewhere deep in the woods, I know you're hiding
| Десь глибоко в лісі я знаю, що ти ховаєшся
|
| What is your sound? | Який у вас звук? |
| Will we ever know?
| Чи дізнаємося ми коли-небудь?
|
| Will always be a mystery what do you say?
| Завжди буде загадкою, що ти скажеш?
|
| You're my guardian angel hiding in the woods
| Ти мій ангел-охоронець, що ховається в лісі
|
| What is your sound?
| Який у вас звук?
|
| A-bubu-duh-bubu-dwee-dum a-bubu-duh-bubu-dwee-dum
| A-bubu-duh-bubu-dwee-dum a-bubu-duh-bubu-dwee-dum
|
| Will we ever know?
| Чи дізнаємося ми коли-небудь?
|
| A-bubu-duh-bubu-dwee-dum
| А-бубу-дух-бубу-дві-дум
|
| I want to, I want to, I want to know!
| Я хочу, я хочу, я хочу знати!
|
| A-bubu-duh-bubu-dwee-dum
| А-бубу-дух-бубу-дві-дум
|
| Bay-buh-day bum-bum bay-dum | Бай-бух-день бум-бум бух-дум |