Переклад тексту пісні Da vet du at det er jul - Ylvis

Da vet du at det er jul (оригінал)

Nå er natten her
Snøen laver ned
Stjernen viser vei
Hjem til julefred
For da samles de, som du kjenner så godt
Med et håp om fred på jord
Julenatt, stjernen er tent
Grøten er klar, barna venter spent
Og vi spiser fredet fugl
Ja, da vet du at det er jul
Far går prestebukk
Med falske dødsbudskap
Brygger tissegløgg
Baker Lai wong bao (赖皇宝)
Mobber barn som går til logoped
Leser høyt fra Wikileaks
Julenatt, stjernen er tent
Mor gjemmer lik, pappa leter spent
Før han setter i et ul:
Der er liket, ja nå er det jul!
Julenatt, stjernen er tent
Far viser sår som har blitt betent
Og vi skyper med Kabul
Ja, da vet
Du det er jul
Gledelig jul
Deilig jul
Det er jul

Da vet du at det er jul (переклад)

Тепер тут ніч
Сніг падає
Зірка веде шлях
Дім різдвяного миру
Бо потім збираються, як ти добре знаєш
З надією на мир на землі
Різдвяна ніч, зірка горить.
Каша готова, діти з нетерпінням чекають
А ми їмо заповідного птаха
Так, тоді ви знаєте, що це Різдво
Тато йде до священика
З фальшивими повідомленнями про смерть
Варить пісний глінтвейн
Бейкер Лай Вонг Бао (赖 皇 宝)
Знущання над дітьми, які ходять до логопеда
Читає вголос з Wikileaks
Різдвяна ніч, зірка горить.
Мама ховає трупи, тато дивиться схвильовано
Перш ніж вводити вулицю:
Там труп, ну тепер Різдво!
Різдвяна ніч, зірка горить.
Батько показує запалені рани
І ми пропускаємо з Кабулом
Так, ви знаєте
Вам це Різдво
щасливого Різдва
Смачне Різдво
Це Різдво