Переклад тексту пісні Não Posso - Yasmine

Não Posso - Yasmine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Não Posso, виконавця - Yasmine.
Дата випуску: 29.03.2018
Мова пісні: Португальська

Não Posso

(оригінал)
O mel dos meus lábios encontraste noutro alguém
O brilho do meu olhar para ti já não chama ninguém
Parece que não dá para ti
Vês nelas o que vias em mim
Tiraste o pé do jogo e queres me culpar a mim
As estrelas já não tração o nosso destino
As estrelas já não me casão contigo
A lua não brilha, na nossa direção
Não vale a pena dizer não
Queres me culpar de uma escolha que eu não fiz
Mas não fui eu quem escolheu
A escolha foi só tua
Mudaste a direção da lua
Quando o luar era nosso
Quero esquecer mas não posso
Não posso
Para de inventar que és um sofrido
Para de meter as culpas no cupido
Quando sabes que és player
Deixa de mentira feia
Boy esse papo para mim não dá
Se elas acreditam então boy vai lá
Tenta a tua sorte mentir é o teu forte
Mas comigo já não dá
Afinal o coitado és tu e eu aqui
Afinal sou eu o monstro que esqueceu de ti
Afinal tu estas mal depois de tudo o que fizeste
'Tas tipo que esqueceste
Queres me culpar de uma escolha que eu não fiz
Mas não fui eu quem escolheu
A escolha foi só tua
Mudaste a direção da lua
Quando o luar era nosso
Quero esquecer mas não posso
Não posso
Hum, hum
Yeah, uh, uh
Quero esquecer mas não posso
Queres me culpar de uma escolha que eu não fiz
Mas não fui eu quem escolheu
A escolha foi só tua
Mudaste a direção da lua
Quando o luar era nosso
Quero esquecer mas não posso
Não posso
Queres me culpar de uma escolha que eu não fiz
Mas não fui eu quem escolheu
A escolha foi só tua
Mudaste a direção da lua
Quando o luar era nosso
Quero esquecer mas não posso
Não posso
Quero esquecer mas não posso
Quero esquecer mas não posso
Uh, uh, uh
Quero esquecer mas não posso
(переклад)
Мед моїх уст ти знайшов у когось іншого
Яскравість мого погляду на тебе більше нікого не кличе
Схоже, у вас це не працює
Ви бачите в них те, що бачили в мені
Ти зняв свою ногу з гри і хочеш звинувачувати мене
Зірки більше не малюють нашу долю
Зірки більше не вийдуть за тебе заміж
Місяць не світить, до нас
Не варто казати ні
Ви хочете звинувачувати мене за вибір, якого я не робив
Але це не я вибрав
Вибір був лише за вами
Ви змінили напрямок місяця
Коли місячне світло було нашим
Я хочу забути, але не можу
я не можу
Вигадати, що ви страждаєте
Звалити провину на Амура
Коли знаєш, що ти гравець
Припиніть потворну брехню
Хлопчик, цей чат для мене не працює
Якщо вони вірять, то йди туди
Випробуйте свою удачу, брехня ваша сильна сторона
Але це вже не зі мною
Адже бідолаха тут ми з тобою
Зрештою, я монстр, який тебе забув
Зрештою, ти хворий після всього, що ти зробив
— Ти ніби забув
Ви хочете звинувачувати мене за вибір, якого я не робив
Але це не я вибрав
Вибір був лише за вами
Ви змінили напрямок місяця
Коли місячне світло було нашим
Я хочу забути, але не можу
я не можу
хммм
Так, е, е
Я хочу забути, але не можу
Ви хочете звинувачувати мене за вибір, якого я не робив
Але це не я вибрав
Вибір був лише за вами
Ви змінили напрямок місяця
Коли місячне світло було нашим
Я хочу забути, але не можу
я не можу
Ви хочете звинувачувати мене за вибір, якого я не робив
Але це не я вибрав
Вибір був лише за вами
Ви змінили напрямок місяця
Коли місячне світло було нашим
Я хочу забути, але не можу
я не можу
Я хочу забути, але не можу
Я хочу забути, але не можу
е-е-е-е
Я хочу забути, але не можу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zulfa ft. Yasmine, Dr Zeus, Shortie 2013
Macht Van De Schijn 2010
Niemandsland 2010
Uur Blauw 2010
Risico 2010
Soms Sneeuwt Het In April 2006
Liefde Van M'n Leven 2006
Ken Je Dat Gevoel 2006
November 2006
Voor Jou 2006
Wervelwind 2010
Porselein 2010
1000 Woorden 2010
Zoals Jij 2010
Jou Gelukkig Zien 2010
Spreken 2010
Da's Een Goeie Vraag 2010
De Eerste Van Haar Soort 2010
Mooi 2010
Fantoompijn 2010

Тексти пісень виконавця: Yasmine