Переклад тексту пісні Da's Een Goeie Vraag - Yasmine

Da's Een Goeie Vraag - Yasmine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Da's Een Goeie Vraag, виконавця - Yasmine. Пісня з альбому Pret A Porter, у жанрі Поп
Дата випуску: 23.12.2010
Лейбл звукозапису: Magic
Мова пісні: Нідерландська

Da's Een Goeie Vraag

(оригінал)
refr.:
Je voelt het leven door je waaien
Want je hart staat op een kier
Je hoort de lokroep van de kraaien
Je ziet de schaduw van de gier
En je wil weten waarom morgen
Dichterbij lijkt dan vandaag
Wel da’s een goeie vraag
Ja ja ja
Je ziet de zomer reeds vertrekken
Met op z’n rug de bleke zon
En je mag me echt niet wekken
God, als dat eens even kon
En je wil weten waarom morgen
Dichterbij lijkt dan vandaag
Wel da’s een goeie vraag
Zelfs het circus pakt z’n biezen
En de wilde beesten staan op stal
En je wil weten waarom morgen
Dichterbij lijkt dan vandaag
Wel da’s een goeie vraag
Wel, de wind zit in de bomen
En in het klimrek van m’n hoofd
En ik lijk altijd te dromen
Als de winter me verdooft
En je wil weten waarom morgen
Dichterbij lijkt dan vandaag
Wel da’s een goeie vraag
Zelfs de regen vindt de weg niet
En ik loop verloren in mezelf
En ik wil weten waarom morgen
Dichterbij lijkt dan vandaag
refr.
Een goeie vraag
Da’s een goeie vraag
Wel, dat is een goeie vraag
Da’s een goeie vraag
Wel wel wel wel
Een goeie vraag, een goeie vraag
Een goeie vraag, een goeie vraag
(переклад)
реф.:
Ви відчуваєте, як життя віє крізь вас
Бо твоє серце відкрите
Ви чуєте поклик ворон
Ви бачите тінь грифа
І ви бажаєте знати, чому завтра
Виглядає ближче, ніж сьогодні
Ну, це гарне питання
так Так Так
Бачиш, літо вже йде
З блідим сонцем на спині
І ти не повинен мене будити
Боже, якби я тільки міг
І ви бажаєте знати, чому завтра
Виглядає ближче, ніж сьогодні
Ну, це гарне питання
Навіть цирк надає удар
І дикі звірі на стайні
І ви бажаєте знати, чому завтра
Виглядає ближче, ніж сьогодні
Ну, це гарне питання
Ну, вітер на деревах
І в лазілозі моєї голови
І я завжди мрію
Коли мене оніміє зима
І ви бажаєте знати, чому завтра
Виглядає ближче, ніж сьогодні
Ну, це гарне питання
Навіть дощ не знаходить свого шляху
І я загублююся в самому собі
І я хочу знати, чому завтра
Виглядає ближче, ніж сьогодні
ref.
гарне питання
Це гарне запитання
Ну, це гарне питання
Це гарне запитання
Ну так, так
Гарне запитання, гарне запитання
Гарне запитання, гарне запитання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zulfa ft. Yasmine, Dr Zeus, Shortie 2013
Macht Van De Schijn 2010
Niemandsland 2010
Uur Blauw 2010
Risico 2010
Soms Sneeuwt Het In April 2006
Liefde Van M'n Leven 2006
Ken Je Dat Gevoel 2006
November 2006
Voor Jou 2006
Wervelwind 2010
Porselein 2010
1000 Woorden 2010
Zoals Jij 2010
Jou Gelukkig Zien 2010
Spreken 2010
De Eerste Van Haar Soort 2010
Mooi 2010
Fantoompijn 2010
De Aansteekster 2010

Тексти пісень виконавця: Yasmine