Переклад тексту пісні Mooi - Yasmine

Mooi (оригінал)

De lucht ziet rood, de aarde blinkt
Met bloed besmeurd, door vuur omringd
De dood komt dichter bij me staan
Ik zal hier met de stad vergaan
Het wereldwrak zinkt verder weg
Mooi
Verstrengeld in mijn rode haar
Vond ik een takje groen vandaag
Ik hield het even in mijn hand —
Het vuur heeft het toen ook verbrand
De vogels vliegen van de aarde weg
Op zoek naar meer en beter, van de aarde weg

Mooi (переклад)

Небо виглядає червоним, земля сяє
Закривавлений, оточений вогнем
Смерть наближається до мене
Я загину тут із містом
Уламки світу тонуть далі
гарно
Вплітається в моє руде волосся
Сьогодні я знайшов гілочку зелені
Я тримав у руці —
Тоді вогонь спалив і його
Птахи відлітають від землі
Шукайте більше і краще, подалі від землі