Переклад тексту пісні Voor Jou - Yasmine

Voor Jou (оригінал)

Suggestief, heel passief, lui of passioneel
Ik doe het traag, in een vlaag, koel of sensueel
Excentriek of heel klassiek, niets is me te veel
Voor jou
Arrogant, dominant, nederig of serviel
Voor de vuist, onbesuisd, teder of subtiel
Ik ben je droom, je idioom, vol van sex-appeal
Voor jou
Als je me vertrouwt zal ik jou verwennen
t heeft geen enkele zin om je kleur te ontkennen
voor jou ben ik bereid elk pad te verkennen
alleen voor jou
ik voer het woord, ik ben de poort, naar je fantasie
ik leid je naar je paradijs, in wilde harmonie
geheel bevrijd van alle tijd, geen enkel compromis
voor jou
als je t wil, ben ik je gril, de spiegel van je ziel
beredeneerd, geraffineerd, vrouwelijk of viriel
een tweede huid, die je omsluit, strak om je profiel
voor jou
heel passief, of passioneel
kikkerkoel of sensueel
dominant of heel serviel
voor jou

(переклад)

Сугестивний, дуже пасивний, ледачий або пристрасний
Я роблю це повільно, миттєво, круто чи чуттєво
Ексцентричний або дуже класичний, нічого не забагато
Для вас
Зарозумілий, панівний, скромний або сервільний
Для кулака, висипання, ніжне чи непомітне
Я твоя мрія, твоя ідіома, сповнена сексуальної привабливості
Для вас
Якщо ти мені віриш, я тебе зіпсую
немає сенсу заперечувати свій колір
для вас я готовий дослідити будь-який шлях
тільки для тебе
Я говорю, я ворота, до вашої фантазі
Я веду вас у ваш рай, у дикій гармонії
повністю звільнений від усіх часів, без жодних компромісів
для вас
якщо хочеш, я твоя примха, дзеркало твоєї душі
аргументований, витончений, жіночний чи мужній
друга шкіра, яка обіймає вас, щільно навколо вашого профілю
для вас
дуже пасивний або пристрасний
жаба прохолодна або чуттєва
домінуючий або дуже рабський
для вас