Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні November , виконавця - Yasmine. Пісня з альбому Yasmine, у жанрі ПопДата випуску: 06.08.2006
Лейбл звукозапису: DISC'AMBIANCE
Мова пісні: Нідерландська
November(оригінал) |
| Ik wist niet meer waar ik het had |
| Toen ik je zag die ene keer |
| Stoer van buiten, binnenin verward |
| M’n hoofd verloren, zonder meer |
| 1 november, een heilige dag |
| Werd de dag waarop ik alles zag |
| Jij kan, jij mag november doen stralen |
| En maakt ze heter dan de heetste zon |
| Jij kan, jij mag seizoenen draaien |
| Door jou werd weer een cirkel rond |
| Die nacht was het veel te laat |
| Voor wie de klok terugzetten wou |
| En zoals het sprookje gaat |
| Gaf ik m’n jas voor de bijtende kou |
| 2 november, geen ziel op straat |
| maar dat hadden wij net graag |
| Jij kan, jij mag november doen stralen |
| En maakt ze heter dan de heetste zon |
| Jij kan, jij mag seizoenen draaien |
| Door jou werd weer een cirkel rond |
| Wat kan er gebeuren met mij |
| Met jou dicht aan m’n zij |
| Geen gezeur, geen gezucht |
| Met jou alleen maar open lucht |
| (переклад) |
| Я вже не знав, де це в мене |
| Коли я бачила тебе одного разу |
| Жорсткий зовні, заплутаний всередині |
| Втратив голову, не більше |
| 1 листопада, святий день |
| Став день, коли я все бачив |
| Ти можеш, ти можеш зробити листопад сяяти |
| І робить їх гарячішими, ніж найспекотніше сонце |
| Можна, можна запускати сезони |
| Ви знову пройшли повне коло |
| Тієї ночі було занадто пізно |
| Для тих, хто хоче повернути годинник назад |
| І як у казці |
| Я віддав своє пальто на лютий холод |
| 2 листопада на вулиці ні душі |
| але ми просто цього хотіли |
| Ти можеш, ти можеш зробити листопад сяяти |
| І робить їх гарячішими, ніж найспекотніше сонце |
| Можна, можна запускати сезони |
| Ви знову пройшли повне коло |
| Що зі мною може статися |
| З тобою поруч зі мною |
| Ні скиглити, ні зітхання |
| З тобою тільки на свіжому повітрі |