Переклад тексту пісні Liefde Van M'n Leven - Yasmine

Liefde Van M'n Leven (оригінал)

k ben verloren in de liefde van m’n leven
k ben verloren in de armen van de nacht
zoveel gekregen, zonder veel te geven
ik verdwaal niet meer in het duister van de stad
overwonnen zijn nu al mijn grote angsten
overwonnen overhandig ik m’n hart
zonder vrees, zonder problemen
in jouw handen
bevindt zich nu mijn lot
jij bent het leven
jij bent de liefde
de liefde van m’n leven
is dit toeval
of gewoon dom geluk
k ga het morgen van de daken schreeuwen
in elkaars armen zijn wij verdwenen
in ons hoofd en in ons hart zien wij elkaar terug
tranen bewaren we voor later
tranen die er ooit zullen zijn
zonder regen krijgt het land geen water
zonder regen wordt het land een woestijn

Liefde Van M'n Leven (переклад)

Я загубився в любові всього свого життя
я губився в обіймах ночі
отримав так багато, не давши багато
Я більше не гублюся в темряві міста
тепер переможені страхи
переміг я передаю своє серце
без страху, без проблем
у ваших руках
тепер моя доля
ти є життям
ти любов
кохання всього мого життя
це збіг обставин
або просто везіння
k ga закричати це з дахів завтра
в обіймах один одного ми зникли
в наших головах і у серцях ми знову зустрічаємося
сльози, які ми зберігаємо на потім
сльози колись будуть
без дощу земля не отримує води
без дощу земля стає пустелею