Переклад тексту пісні I Walk Until - Yael Naim

I Walk Until (оригінал)

I walk until, I walk on teardrops
I walk until you grow
I walk until, I walk on tip toes
I feel like I’m starting down an endless road
Le monde est-il
Le monde est-il las?
Le monde est-il sot?
Le monde est-il pile ou face?
Le monde est-il sur play ou sur pause?
I walk until I’ll stop myself but
I see the times change, but I remain…
I wake up by myself, go to sleep by myself
Le monde est-il du haut de l'échelle
Aussi vaste qu’il en a l’air?
Le monde est-il un cadeau lancé au chaos?
Le monde est-il un ballon gorgé d’eau?
I walk, until, est-il, le monde Le monde est-il, est-il de glace?
Le monde est-il chaud?
I walk until, I walk on tip toes
I walk until I understand it all
Le monde est-il chaud?
Ce qui en est la cause?
I walk until, I walk on tip toes
I walk until my body starts to flow
And I have cheated myself but
I want to tell you what you see is never all
Le monde est-il lui, ou est-il autre?
Le monde est-il le nôtre?
This time I’m gonna be myself I’ve gotta
Stand up when I feel down, when I feel down
Le monde a-t-il une âme?
Laisse-t-il une trace sur le sable?
I walk, until, est-il, le monde I walk, until, until, I fall I walk, until,
est-il, le mondeI walk, until, until, I fall

I Walk Until (переклад)

Я ходжу, поки йду по сльозах
Я ходжу, поки ти не виростеш
Я ходжу, поки ходжу на пальцях ніг
Я відчуваю, що починаю нескінченну дорогу
Le monde est-il
Le monde est-il las?
Le monde est-il sot?
Le monde est-il pile ou face?
Le monde est-il sur play ou sur pause?
Я йду, поки не зупинюся, але
Я бачу, що часи змінюються, але я залишаюся…
Я прокидаюся сама, лягаю спати сама
Le monde est-il du haut de l'échelle
Aussi vaste qu’il en a l’air?
Le monde est-il un cadeau lancé au chaos?
Le monde est-il un ballon gorgé d’eau?
Я гуляю, поки, est-il, le monde Le monde est-il, est-il de glace?
Le monde est-il chaud?
Я ходжу, поки ходжу на пальцях ніг
Я ходжу, поки всього не зрозумію
Le monde est-il chaud?
Ce qui en est la cause?
Я ходжу, поки ходжу на пальцях ніг
Я ходжу, доки моє тіло не почне текти
І я обдурив себе, але
Я хочу сказати вам, що ви бачите – це ніколи не все
Le monde est-il lui, ou est-il autre?
Le monde est-il le nôtre?
Цього разу я буду самим собою
Вставай, коли я відчуваю себе пригніченим, коли я відчуваю себе пригніченим
Le monde a-t-il une âme?
Laisse-t-il une trace sur le sable?
Я ходжу, поки, est-il, le monde Я гуляю, доки, доки, я впаду Я ходжу, поки,
est-il, le mondeЯ ходжу, доки я впаду