Переклад тексту пісні Tell Her - Yael Naim

Tell Her (оригінал)

Tell her that you love her
That you’ll always be her home
Tell her that you miss her
That you love her, be alone
All your life
You waited for a song
For a sign
It’s time
To see what’s there beyond
Time has come
For you to fly
Let you go, my love
It’s not the goodbye
Let the tears come
They will dry
I’ll always be with you
Sharing the sky
It’s time for you to go right through my heart
It’s time for you to blow
It’s time for you to knock me and them apart
It’s time for you to blow me till you depart
It’s time for you to blow
It’s time for you to blow
It’s time for you to know
It’s time for you to blow
It’s time for you to grow
It’s time for you to let it go
All your life
You waited for a heart to love
It’s now
Here’s the
Used to be good
Touch the sky
Lift it up from you
We could’ve tried
Wish that we could
Stay together
Without a clue
forever
Without a clue
forever

(переклад)

Скажи їй, що ти її любиш
Що ви завжди будете її домом
Скажи їй, що ти сумуєш за нею
Щоб ти її любив, будь на самоті
Все своє життя
Ви чекали пісні
Для знака
Настав час
Щоб побачити, що там за межами
Час настав
Щоб ви літали
Відпусти, моя любов
Це не прощання
Нехай прийдуть сльози
Вони висохнуть
Я завжди буду з тобою
Ділимося небом
Настав час вам пройти прямо крізь моє серце
Вам пора дмухати
Настав час вам розлучити мене і їх
Настав час, щоб ти дмухнув мені, поки не підеш
Вам пора дмухати
Вам пора дмухати
Вам пора знати
Вам пора дмухати
Вам пора рости
Вам пора відпустити це
Все своє життя
Ви чекали, коли серце кохне
Це зараз
Ось
Раніше був гарним
Торкніться неба
Підніміть його від себе
Ми могли б спробувати
Бажаю, щоб ми можли
Залишатись разом
Без уявлення
назавжди
Без уявлення
назавжди