Переклад тексту пісні Watching You - Yael Naim

Watching You (оригінал)

Wanted it all this time
But I thought it couldn’t be mine
Carried all the blame
I felt so much shame
And I’ve seen your darkest night
And I’ve seen you fight for light
I’m keeping you inside
I have nowhere to hide
And I’m watching you go insane
I’m watching you go in pain
I’m watching you
I’m watching you
And I’m watching you go insane
I’m watching you go in pain
I’m touching you
I’m calling you
Seasons will come and go
Wait for the answers to grow
When I see your light
Feels like everything’s right
But I don’t have the courage
To climb this mountain to you
So many times we fall
I will whisper the truth
And I’m watching you go insane
I’m watching you go in pain
I’m watching you
I’m touching you
And I’m watching you go insane
I’m watching you go in pain
I’m feeling you
I’m carrying you
And I’m watching you go insane
I’m watching you go in pain
I bleed with you
I’m feeding you
And I’m watching you go insane
I’m watching you go in pain
I’m holding you
I’m leaving you
Finding you
Catching you

Watching You (переклад)

Хотів цього весь цей час
Але я думав, що це не моє
Взяв на себе всю провину
Мені було так соромно
І я бачив твою найтемнішу ніч
І я бачив, як ви боретеся за світло
Я тримаю тебе всередині
Мені ніде сховатися
І я спостерігаю, як ти божеволієш
Я спостерігаю, як ти йдеш із болем
Я спостерігаю за тобою
Я спостерігаю за тобою
І я спостерігаю, як ти божеволієш
Я спостерігаю, як ти йдеш із болем
Я торкаюсь тебе
я дзвоню тобі
Пори року прийдуть і відійдуть
Зачекайте, поки відповіді виростуть
Коли я побачу твоє світло
Відчувається, що все правильно
Але я не маю сміливості
Піднятися на цю гору до вас
Так багато разів ми падаємо
Я прошепочу правду
І я спостерігаю, як ти божеволієш
Я спостерігаю, як ти йдеш із болем
Я спостерігаю за тобою
Я торкаюсь тебе
І я спостерігаю, як ти божеволієш
Я спостерігаю, як ти йдеш із болем
Я тебе відчуваю
я тебе несу
І я спостерігаю, як ти божеволієш
Я спостерігаю, як ти йдеш із болем
Я стекаю кров’ю разом з тобою
Я тебе годую
І я спостерігаю, як ти божеволієш
Я спостерігаю, як ти йдеш із болем
Я тримаю тебе
Я покидаю тебе
Знайти тебе
Спіймати вас