Переклад тексту пісні Daddy - Yael Naim

Daddy (оригінал)

Close your eyes
Listen to your heart beat now
What have you become, oh god
What have you become
Close your eyes
Listen to the silence now
Time is moving on
And I’m still inside this dream world
And I, I’m trying my best, I
Swear that I, I’m trying my best, I
My father died
Close your eyes
Listen to the rain kiss the ground
What have we become, oh god
What have we become
Close your heart
Listen to the world undone
Time is running out
And I’m still inside this fear world
And I’m doing my best, I
Swear that I, I’m doing my best, I
Daddy died
And I’m doing my best, I
I swear that I, I’m doing my best, I
Daddy died

Daddy (переклад)

Закрий очі
Послухайте биття свого серця зараз
Яким ти став, о боже
Яким ти став
Закрий очі
Послухайте тишу зараз
Час рухається
І я все ще в цьому світі мрій
І я, я намагаюся з усіх сил, я
Присягаюся, що я намагаюся з усіх сил, я
Мій батько помер
Закрий очі
Слухай, як дощ цілує землю
Якими ми стали, о боже
Якими ми стали
Закрийте своє серце
Слухайте незроблений світ
Час збігає
І я все ще всередині цього світу страху
І я роблю все можливе, я
Присягаюся, що я роблю все, що в моїх силах, я
Тато помер
І я роблю все можливе, я
Я клянусь, що я роблю все, що в моїх силах, я
Тато помер