Переклад тексту пісні illusion - XYLØ

illusion (оригінал)

Cold side of the pillow
Cold side of the truth
Looking out the same window
To a different view
All of these expectations
Feels like they weighting me down, me down
Down, down
Are we, are we, all real?
Or we think we are real?
Are we, are we, all real?
Or we think we are real?
How this gets so damn confusing?
Can’t help but feel we’re losing
Everything that we had when were so lost in our future
Now I don’t know what we’re doing
The target keeps on moving
What we were?
What we are?
What we want?
Is it just an illusion?
Ah, ah, ah-ah
Is it just an illusion?
Just an illusion?
Ah, ah, ah-ah
Is it just an illusion?
Just an illusion?
Keep saying we’re gonna, gonna work shit out
Still chasing tomorrow, we forgot right now
Hoping that when sun that comes in, it isn’t too bright
To show up all past, and all of the cracks we’re trying to hide
Are we, are we, all real?
Or we think we are real?
How this gets so damn confusing?
Can’t help but feel we’re losing
Everything that we had when were so lost in our future
Now I don’t know what we’re doing
The target keeps on moving
What we were?
What we are?
What we want?
Is it just an illusion?
Ah, ah, ah-ah
Is it just an illusion?
Just an illusion?
Ah, ah, ah-ah
Is it just an illusion?
Just an illusion?
How this gets so damn confusing?
Can’t help but feel we’re losing
Oh-oh, yeah
Now I don’t know what we’re doing
The target keeps on moving
I don’t know
Is it just an illusion?
How this gets so damn confusing?
Can’t help but feel we’re losing
Everything that we had when were so lost in our future
Well I don’t know what we’re doing
The target keeps on moving
What we were?
What we are?
What we want?
Is it just an illusion?
Ah, ah, ah-ah
Is it just an illusion?
Just an illusion?
Ah, ah, ah-ah
Is it just an illusion?
Just an illusion?
Cold side of the pillow
Cold side of the truth
Looking out the same window

(переклад)

Холодна сторона подушки
Холодна сторона правди
Дивлячись у те саме вікно
На інший погляд
Усі ці очікування
Відчувається, ніби вони мене обтяжують, пригнічують
Вниз, вниз
Чи всі ми справжні?
Або ми думаємо, що ми справжні?
Чи всі ми справжні?
Або ми думаємо, що ми справжні?
Як це стає так заплутано?
Не можу не відчувати, що ми програємо
Усе, що ми мали колись, було так втрачено в нашому майбутньому
Тепер я не знаю, що ми робимо
Ціль продовжує рухатися
Якими ми були?
Що ми є?
Чого ми хочемо?
Чи це просто ілюзія?
А-а-а-а
Чи це просто ілюзія?
Просто ілюзія?
А-а-а-а
Чи це просто ілюзія?
Просто ілюзія?
Продовжуйте говорити, що ми збираємося, будемо працювати
Ми все ще переслідуємо завтра, ми забули зараз
Сподіваємося, що коли заходить сонце, воно не надто яскраве
Щоб показати все минуле та всі тріщини, які ми намагаємося приховати
Чи всі ми справжні?
Або ми думаємо, що ми справжні?
Як це стає так заплутано?
Не можу не відчувати, що ми програємо
Усе, що ми мали колись, було так втрачено в нашому майбутньому
Тепер я не знаю, що ми робимо
Ціль продовжує рухатися
Якими ми були?
Що ми є?
Чого ми хочемо?
Чи це просто ілюзія?
А-а-а-а
Чи це просто ілюзія?
Просто ілюзія?
А-а-а-а
Чи це просто ілюзія?
Просто ілюзія?
Як це стає так заплутано?
Не можу не відчувати, що ми програємо
О-о, так
Тепер я не знаю, що ми робимо
Ціль продовжує рухатися
Не знаю
Чи це просто ілюзія?
Як це стає так заплутано?
Не можу не відчувати, що ми програємо
Усе, що ми мали колись, було так втрачено в нашому майбутньому
Ну, я не знаю, що ми робимо
Ціль продовжує рухатися
Якими ми були?
Що ми є?
Чого ми хочемо?
Чи це просто ілюзія?
А-а-а-а
Чи це просто ілюзія?
Просто ілюзія?
А-а-а-а
Чи це просто ілюзія?
Просто ілюзія?
Холодна сторона подушки
Холодна сторона правди
Дивлячись у те саме вікно