Переклад тексту пісні Leão - Xamã, Neo Beats, Marília Mendonça

Leão - Xamã, Neo Beats, Marília Mendonça
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leão , виконавця - Xamã
Дата випуску: 13.12.2020
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Португальська

Leão

(оригінал)
Mas se quiser me olhar como um quadro sem explicação
Tô de um jato lunar, na capital de São Sebastião
Que o sol da manhã te dissolva, seu vampiro de filmes pastelão
Mas quem vai nos julgar?!
Sou seu despenteado leão
Sei que cê me entende bem, sempre foge quando namora
Se você não ama ninguém, porque tá me escutando agora?
Sua linda tão louca, minha Monalisa tira a minha roupa
Me fascina nessa sina, me beija na boca, minha mulher menina, me ensina ser
vida louca,
Teu olho piscina, me afoga e faz boca a boca
Renova minha rima, vem de garfo que hoje é sopa
Menina…
Mas se quiser ficar, eu desfaço e agarro sua mão
Vilão particular, sou um blefe de um filme de ação
Se eu subo nesse palco aqui
Foi Deus que me criou assim
E os holofotes vem ao meu encontro, é que eu te amo e nem te conto
Não, não posso ser seu santo…
Sou fato ou hipótese…
Sou rei, cigano ou nômade…
Desculpe esse meu jeito soberano, mas hoje é por você que eu canto,
É por você que eu canto…
Sei que cê me quer também, Marília leoa gostosa, posso te ligar meu bem?!
Que que cê tá fazendo agora?!
Tão lindo, tão louco meu grande amigo, depois de você os outros são outros
Cê, tá fodido, vamos fazer amor cantar
O sertanejo antigo, me beija na boca amor
Pode ser até que você não me dê moral
Até me ver no espaço pela banca de jornal
Mas se quiser me olhar como um quadro sem explicação
Tô de um jato lunar, na capital de São Sebastião
(переклад)
Але якщо ви хочете подивитися на мене як на картину без пояснень
Я на місячному літаку в столиці Сан-Себастьян
Нехай ранкове сонце розчинить тебе, вампіре фарси
Але хто нас судитиме?!
Я твій скуйовджений лев
Я знаю, що ти мене добре розумієш, ти завжди тікаєш, коли зустрічаєшся
Якщо ти нікого не любиш, чому ти мене слухаєш тепер?
Ти красива така божевільна, моя Моналіза знімає з мене одяг
Воно мене зачаровує в цій долі, цілує мене в уста, моя жінка дівчина, вчить мене бути
шалене життя,
Твої очі в басейні, втопи мене і зроби рот в рот
Оновіть мою риму, вона походить із вилки, що сьогодні суп
дівчина…
Але якщо ти хочеш залишитися, я розберу це і схоплю тебе за руку
Приватний лиходій, я блефую з бойовика
Якщо я стою на цій сцені тут
Це Бог створив мене таким
І прожектор приходить на зустріч, просто я люблю тебе, і навіть не кажу тобі
Ні, я не можу бути твоїм святим...
Я факт чи гіпотеза...
Я король, циган чи кочівник...
Вибачте за мій суверенний шлях, але сьогодні я співаю для вас,
Це для тебе я співаю...
Я знаю, що ти теж мене хочеш, Марілія, гаряча левиця, я можу тобі подзвонити, люба?!
Що ти зараз робиш?!
Такий прекрасний, такий божевільний, мій великий друже, після ви інші — інші
Cé, це облаштовано, давай займемося коханням співати
Старий земляк, цілує мене в уста любов
Може бути навіть, що ти не надаєш мені моралі
Поки не побачу себе в космосі біля газетного кіоска
Але якщо ви хочете подивитися на мене як на картину без пояснень
Я на місячному літаку в столиці Сан-Себастьян
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Infiel 2019
Fantasma ft. Marília Mendonça 2018
Apaixonadinha ft. Léo Santana, Dida Banda Feminina 2019
Troca de Calçada 2021
Graveto 2020
Bebi Liguei 2018
Coração Mal Assombrado 2018
Todo Mundo Vai Sofrer 2019
Passa Mal 2018
Como Faz Com Ela 2018
Ciumeira 2018
Medellin Gang ft. Cacife Clandestino 2018
A Noite 2020
Serenata 2019
De Quem É a Culpa? 2017
Eu Sei de Cor 2017
Deprê 2021
Traição Não Tem Perdão 2017
Me faz um favor ft. Papatinho, MC Roger 2020
Hiroshima ft. Neo Beats 2020

Тексти пісень виконавця: Marília Mendonça