Переклад тексту пісні The Ring - Wyclef Jean

The Ring (оригінал)

100 million records, all the work I put in
All they wanna know is will I get another ring, yeah
Will I get another win
All they wanna know is will I get another ring
The smile in my face, behind my back, they hate us
But like Bernie Mac said, I ain’t scared of you motherfuckers
Little Haiti to Sicily, big pondy was a friend to me
Fragile, he call me middley, put me on a track instantly
Caribbean connection put me all the way up
What goes up must go down, so Thugga pick me up
Ay, that’s what I call that street cred
Take your chance in the lobby, you gon' meet those old dreads
Chef Creole, make Khaled go back
So far back, boy shottas, man, he had a 6 pack
And I’m back on the tribe on a quest to go hardr
So hard, you gon' think I’m all 3 Carters
Why haters wanna doubt that I’m Luke with the Force
Man, they kids got the scores, screamin' too much hot tours
100 million records, all the work I put in
All they wanna know is will I get another ring, yeah
Will I get another win
All they wanna know is will I get another ring
And the A stand for Alpha and Omega
And the B stand for Bury You, that’s what I’m known to do to rappers
C stands for Chance, once you take, regard your shit
DEF, is the squad, boy, read my lips
G is General from Haiti, make my day
I stood in my jeans, in front of that ki
And for me to take a L, it’s gon' take MN
What’s that?
Mother Nature with them strong winds
And oh, my Peace Productions like the Q
As in Quincy when he did that Thriller, Michael Jackson blew
And this is who we are, STU
Abbreviation for the studio, I kill it in the booth
And the V, be very careful when you watchin' shottas
The W could turn to her and that’s murder for hire
By the window, light X, don’t ask why
I ain’t takin' no Zs 'cause the clan’s outside
100 million records, all the work I put in
All they wanna know is will I get another ring, yeah
Will I get another win
All they wanna know is will I get another ring
Bean me up Scottie, I’m on that antidote
That Broccoli D.R.A.M gave me got me movin' slow mo
This big, I’m countin' my blessings like I’m Sean
See the Future with my Jimmy Hendrix shades on
Haters wanna doubt and thought that I forgot my scales
That’s like I am Mike forgettin' he trainin' high skills
Vic hit me on the Jag, told me he mad
Wiz Khalifa paper plane’ll have you feel glad
100 million records, all the work I put in
All they wanna know is will I get another ring, yeah
Will I rap or will I sing?
All they wanna know is will I get another ring
Oh, I’m a get another ring
Oh, I’m a get another ring
From my mouth to God, yeah
We gon' get another ring, hey
We gon' get another ring
I’m a get another win
We gon' get another ring

(переклад)

100 мільйонів записів, вся робота, яку я вклав
Все, що вони хочуть знати, — чи отримаю я ще один перстень, так
Чи отримаю я ще одну перемогу
Все, що вони хочуть знати, — чи отримаю я ще один перстень
Посмішка на моєму обличчі, за спиною, вони нас ненавидять
Але, як сказав Берні Мак, я не боюся вас, блядь
Від маленького Гаїті до Сицилії великий понді був мі другом
Крихкий, він називає мене середнім, миттєво вставив на стежку
Карибський зв’язок підвищив мене
Те, що йде вгору, має йти вниз, тому Thugga підбирає мене
Так, я я називаю цю вуличну віру
Скористайтеся шансом у вестибюлі, і ви зустрінете старі страхи
Шеф креольський, змусьте Халеда повернутися
До цього часу, хлопчик шоттас, чоловік, у нього був 6 пачок
І я повернувся в плем’я на квесті зробити важче
Так важко, ви подумаєте, що я всі 3 Картери
Чому ненависники хочуть сумніватися, що я Люк із Силою
Чоловіче, ці діти отримали бали, кричачи про занадто гарячі тури
100 мільйонів записів, вся робота, яку я вклав
Все, що вони хочуть знати, — чи отримаю я ще один перстень, так
Чи отримаю я ще одну перемогу
Все, що вони хочуть знати, — чи отримаю я ще один перстень
А буква А означає Альфа та Омега
А B означає Bury You, це те, що я роблю з реперами
C означає шанс, як тільки ви берете, зважайте на своє лайно
DEF, це загін, хлопче, читай із моїх уст
G — генерал із Гаїті, зроби мій день
Я стояв у джинсах перед цим ки
І щоб я взяв L, це займе MN
Що це?
Мати-природа з ними сильні вітри
І о, мої Peace Productions, як-от Q
Як у Квінсі, коли він робив цей трилер, Майкл Джексон продув
І ось хто ми, STU
Абревіатура для студії, я вбиваю це в будці
І V, будьте дуже обережні, коли дивитеся шотти
W може звернутися до її, і це вбивство за наймом
Біля вікна, світло X, не питай чому
Я не приймаю Zs, бо клан поза межами
100 мільйонів записів, вся робота, яку я вклав
Все, що вони хочуть знати, — чи отримаю я ще один перстень, так
Чи отримаю я ще одну перемогу
Все, що вони хочуть знати, — чи отримаю я ще один перстень
Скуй мене, Скотті, я на цій протиотруті
Ця брокколі від D.R.A.M змусила мене повільно рухатися
Такий великий, я вважаю свої благословення, наче я Шон
Побачте майбутнє з моїми тінями Джиммі Хендрікса
Ненависники хочуть сумніватися і думали, що я забув свої ваги
Це ніби я Майк, забувши, що він тренує високі навички
Вік вдарив мене на Jag, сказав, що збожеволіє
Паперовий літак Wiz Khalifa змусить вас відчути себе
100 мільйонів записів, вся робота, яку я вклав
Все, що вони хочуть знати, — чи отримаю я ще один перстень, так
Чи буду я репувати чи співатиму?
Все, що вони хочуть знати, — чи отримаю я ще один перстень
О, я отримаю ще одну каблучку
О, я отримаю ще одну каблучку
З моїх уст до Бога, так
Ми отримаємо ще одну каблучку, привіт
Ми отримаємо ще одне кільце
Я отримаю ще одну перемогу
Ми отримаємо ще одне кільце