Переклад тексту пісні Life Matters - Wyclef Jean

Life Matters (оригінал)

Your life matters
His life matters
Her life matters
And black life matters
Police life matters
The judge life matters
If human rights matter
Then black lives matter
We need to go back to the truth
Only love can take us back
We need to go back to the truth
Only love can take us back
Harambe life matters
The earth, yes, matters
The universe is shattered
If we all didn’t matter
The kids' life matters
Fallen soldiers matter
If human rights matter
Then a black life matters
We need to go back to the truth
Only love can take us back
We need to go back to the truth
Only love can take us back
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la (all we need is love) la la la la
La la la la la la (all we need is, all we need is love)
Your life matters
His life matters
Her life matters
Then black life matters

(переклад)

Ваше життя має значення
Його життя має значення
Її життя має значення
І чорне життя має значення
Життя поліції має значення
Життя судді має значення
Якщо права людини мають значення
Тоді чорні життя мають значення
Нам потрібно повернутись до правди
Тільки любов може повернути нас
Нам потрібно повернутись до правди
Тільки любов може повернути нас
Життя Харамбе має значення
Земля, так, має значення
Всесвіт розбитий
Якби ми всі не мали значення
Життя дітей має значення
Загиблі солдати мають значення
Якщо права людини мають значення
Тоді чорне життя має значення
Нам потрібно повернутись до правди
Тільки любов може повернути нас
Нам потрібно повернутись до правди
Тільки любов може повернути нас
Ля ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля ля
La la (все, що нам потрібно — любов) la la la la
La la la la la la (все, що нам потрібно, все, що нам — це любов)
Ваше життя має значення
Його життя має значення
Її життя має значення
Тоді чорне життя має значення