Переклад тексту пісні Washington Breakdown - Woody Guthrie, Pete Seeger

Washington Breakdown - Woody Guthrie, Pete Seeger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Washington Breakdown, виконавця - Woody Guthrie. Пісня з альбому The First Rays of Protest in the Twentieth Century, Vol. 2, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.01.2014
Лейбл звукозапису: Revolver
Мова пісні: Англійська

Washington Breakdown

(оригінал)
Franklin D., listen to me
You ain’t a-gonna send me 'cross the sea
'Cross the sea, 'cross the sea, You ain’t a-gonna send me 'cross the sea
You may say it’s for defense
But that kinda talk that I’m against
I’m against, I’m against
That kinda talk ain’t got no sense
Lafayette, we are here, we’re gonna stay right over here…
Marcantonio is the best, but I wouldn’t give a nickel for all the rest…
J. P. Morgan’s big and plump, eighty-four inches around the rump…
Wendell Wilkie and Franklin D., seems to me they both agree
Both agreed, both agreed
Both agree on killin' me
(переклад)
Франклін Д., послухай мене
Ти не пошлеш мене через море
«Перепливи море», «Перепливи море, ти не пошлеш мене» через море
Ви можете сказати, що це для захисту
Але такі розмови, проти яких я
Я проти, я проти
Така розмова не має сенсу
Лафайєт, ми тут, ми залишимося тут…
Маркантоніо найкращий, але за все інше я не віддам ні копійки…
Великий і повний Дж. П. Моргана, вісімдесят чотири дюйми навколо крупа…
Венделл Вілкі та Франклін Д., мені здається, вони обидва згодні
Обидва погодилися, обидва погодилися
Обидва згодні вбити мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Miss Pavlichenko 2019
Cumberland Gap 2019
Pretty Boy Floyd 2019
Waist Deep in the Big Muddy 2019
Hard Travelin' 2019
Dust Bowl Blues 2019
Tear The Facists Down 2008
Worried Man Blues 2019
Oregon Trail 2019
Little Boxes 2014
Hard Times in the Mill 2013
Sacco's Letter To His Son 2019
When The Curfew Blows 2019
Amazing Grace 2014
Old Judge Thayer 2019
John Brown's Body 2013
Dust Bowl Refugee 2019
Suassos Lane 2019
The Rising Sun Blues 2019
We Shall Be Free 2019

Тексти пісень виконавця: Woody Guthrie
Тексти пісень виконавця: Pete Seeger