Переклад тексту пісні Do Re Mi - Woody Guthrie, Pete Seeger

Do Re Mi - Woody Guthrie, Pete Seeger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Do Re Mi, виконавця - Woody Guthrie. Пісня з альбому The First Rays of Protest in the Twentieth Century, Vol. 1, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.01.2014
Лейбл звукозапису: Revolver
Мова пісні: Англійська

Do Re Mi

(оригінал)
Rainy night down in the engine house
Sleepin' just as still as a mouse
A man came along and chase us out in the rain
Well was that a vigilante man?
Stormy days, we pass the time away
Sleeping in some good warm place
A cop come along we give him a little race
Say was that a vigilante man?
Well tell me why does a vigilante man
Tell me why does a vigilante man
Carry that sawed off shotgun in his hands
To shoot his brothers and sisters down that no good vigilante man
Well I ramble around from town to town
Yeah I ramble around from town to town
Yeah and they run us around like a wild herd of cattle lord
is that your vigilante man?
Well tell me why does a vigilante man
Tell me why does a vigilante man
Carry that club in his hands
Would he beat an innocent man down that no good vigilante man
(переклад)
Дощова ніч у машинному відділенні
Спить тихо, як миша
Прийшов чоловік і вигнав нас під дощем
То чи був це пильний чоловік?
Бурхливі дні, ми минаємо час
Спати в хорошому теплому місці
Приходить поліцейський, ми даємо йому маленьку гонку
Скажіть, чи був це пильний чоловік?
Ну, скажіть мені, чому це робить пильний чоловік
Скажи мені, чому це робить пильний чоловік
Носіть у руках цей відпиляний рушницю
Щоб розстріляти своїх братів і сестер цього не доброго пильника
Ну, я блукаю з міста в місто
Так, я блукаю з міста в місто
Так, і вони ведуть нас навколо дикого стада великого рогатого худоби
це твій пильнувач?
Ну, скажіть мені, чому це робить пильний чоловік
Скажи мені, чому це робить пильний чоловік
Тримайте дубину в руках
Чи збив би він невинну людину, а не хорошу людину
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Miss Pavlichenko 2019
Cumberland Gap 2019
Pretty Boy Floyd 2019
Waist Deep in the Big Muddy 2019
Hard Travelin' 2019
Dust Bowl Blues 2019
Tear The Facists Down 2008
Worried Man Blues 2019
Oregon Trail 2019
Little Boxes 2014
Hard Times in the Mill 2013
Sacco's Letter To His Son 2019
When The Curfew Blows 2019
Amazing Grace 2014
Old Judge Thayer 2019
John Brown's Body 2013
Dust Bowl Refugee 2019
Suassos Lane 2019
The Rising Sun Blues 2019
We Shall Be Free 2019

Тексти пісень виконавця: Woody Guthrie
Тексти пісень виконавця: Pete Seeger