Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paradies aus Stein, виконавця - Wolfgang Petry. Пісня з альбому Rauhe Wege, у жанрі ЭлектроникаДата випуску: 26.07.1984
Лейбл звукозапису: Miau MV
Мова пісні: Німецька
Paradies aus Stein(оригінал) |
| Träum' Ich oder wach' Ich? |
| Wein' Ich oder lach' Ich? |
| Sind das Tränen im Gesicht? |
| Es ist doch nicht zu fassen: |
| Nein, Du und gehen lassen |
| Das begreif Ich nicht |
| Ich glaub nicht mehr daran — |
| Unsre Eiszeit war zu lang! |
| Nimm Dein Paradies und mauer es ein! |
| Unter jeder Rose liegt ein neuer Stein |
| Ich werde geh’n |
| Ganz einfach gehen |
| Ohne Dich! |
| Nimm kaltes Herz und frier' es ein |
| Nichts ist schlimmer, als ein Paradies aus Stein! |
| Vom Anfang bis zum Ende |
| Stieß ich gegen Wände |
| Die Du aufgezogen hast |
| Zwischen all den Steinen — |
| Zwischen all den Träumen |
| Lief ich hin und her |
| Ich glaub nicht mehr daran — |
| Unsre Eiszeit war zu lang! |
| Nimm Dein Paradies und mauer es ein! |
| Unter jeder Rose liegt ein neuer Stein |
| Ich werde geh’n |
| Ganz einfach gehen |
| Ohne Dich! |
| Nimm kaltes Herz und frier' es ein |
| Nichts ist schlimmer, als ein Paradies aus Stein! |
| Nimm Dein Paradies und mauer es ein! |
| Unter jeder Rose liegt ein neuer Stein |
| Ich werde geh’n |
| Ganz einfach gehen |
| Ohne Dich! |
| Nimm kaltes Herz und frier' es ein |
| Nichts ist schlimmer, als ein Paradies aus Stein! |
| Nimm Dein Paradies und mauer es ein! |
| Unter jeder Rose liegt ein neuer Stein |
| Ich werde geh’n |
| Ganz einfach gehen |
| Ohne Dich! |
| Nimm kaltes Herz und frier' es ein |
| Pfleg es gut, in Deinem Paradies… |
| …aus Stein |
| (переклад) |
| Я сниться чи я прокинувся? |
| Я плачу чи сміюся? |
| Це сльози на твоєму обличчі? |
| Це неймовірно: |
| Ні, ти і відпусти |
| я не розумію |
| Я вже не вірю в це - |
| Наш льодовиковий період був занадто довгим! |
| Візьміть свій рай і замуруйте його! |
| Під кожною трояндою лежить новий камінь |
| я піду |
| Легко йти |
| Без вас! |
| Візьміть холодне серце і заморозьте його |
| Немає нічого гіршого за кам’яний рай! |
| Від початку до кінця |
| Я врізався в стіни |
| що ви виховали |
| Між усіма камінням — |
| Між усіма мріями |
| Я ходив туди-сюди |
| Я вже не вірю в це - |
| Наш льодовиковий період був занадто довгим! |
| Візьміть свій рай і замуруйте його! |
| Під кожною трояндою лежить новий камінь |
| я піду |
| Легко йти |
| Без вас! |
| Візьміть холодне серце і заморозьте його |
| Немає нічого гіршого за кам’яний рай! |
| Візьміть свій рай і замуруйте його! |
| Під кожною трояндою лежить новий камінь |
| я піду |
| Легко йти |
| Без вас! |
| Візьміть холодне серце і заморозьте його |
| Немає нічого гіршого за кам’яний рай! |
| Візьміть свій рай і замуруйте його! |
| Під кожною трояндою лежить новий камінь |
| я піду |
| Легко йти |
| Без вас! |
| Візьміть холодне серце і заморозьте його |
| Бережіть себе в раю... |
| …з каменю |