| Linda kam in die Stadt
| Лінда приїхала до міста
|
| Weil es dort wo sie war
| Тому що це там, де вона була
|
| Keinen Job mehr gab
| Більше роботи не було
|
| Und nun serviert sie Cocktails
| А тепер вона подає коктейлі
|
| In 'ner billigen Bar
| У дешевому барі
|
| Joey war ein stiller Typ
| Джой був тихим хлопцем
|
| Immer höflich
| Завжди ввічливий
|
| Doch dabei reserviert
| Але стримано
|
| Eigentlich hat Ihn niemand
| Насправді його ні в кого немає
|
| Je richtig Kapiert
| Ви правильно зрозуміли
|
| Sein alter 60er Ford
| Його старий Форд 60-х років
|
| War sein einziger
| Був його єдиним
|
| Wahrer Freund
| Відданий друг
|
| Er jagte mit ihm durch die Nacht
| Він полював з ним всю ніч
|
| Dann war er frei
| Тоді він був вільний
|
| Joey kam diese Nacht ziemlich spät
| Того вечора Джоуї прийшов досить пізно
|
| Auf 'n Drink in Lindas Bar
| Випити в барі Linda's
|
| Legte die Pfeile sie ging wohl freiwillig mit
| Склавши стріли, вона, мабуть, пішла добровільно
|
| Auf diesen endlosen Mondscheintrip
| До цієї нескінченної подорожі при місячному світлі
|
| Das ist die Story von Linda und Joey
| Це історія Лінди та Джоуї
|
| Diese Nacht ist für sie reserviert
| Ця ніч зарезервована для вас
|
| Denn das Schicksal für zwei
| Бо доля на двох
|
| Hat keinen Platz mehr frei
| Не має більше місця
|
| Für jeden allein
| Для кожного окремо
|
| Das ist die Story von Linda und Joey
| Це історія Лінди та Джоуї
|
| Es konnte kein Zufall sein
| Це не могло бути випадковістю
|
| So allein wie sie war
| Так само, як вона була
|
| Seine Sucht nach Gefahr
| Його залежність від небезпеки
|
| Und so kam was geschah
| І сталося те, що сталося
|
| Man fand sie beide in seinem Ford
| Їх обох знайшли в його Ford
|
| Irgendwo am Straßenrand
| Десь на узбіччі
|
| Was war in dieser Nacht
| Що було тієї ночі
|
| Nur passiert
| щойно сталося
|
| Die Nachbarn rätseln und fragen sich
| Сусіди ламають голову і дивуються
|
| Hat sie sich überhaupt gewehrt
| Вона взагалі воювала?
|
| War es erst Spaß
| Спершу було весело
|
| War es dann Feig
| Чи було тоді боягузливо
|
| Und später zu spät
| А пізніше вже пізно
|
| In den Zeitungen riesengroß
| Величезне в газетах
|
| Ihre Fotos alles mit sehr viel Stil
| Ваші фотографії мають багато стилю
|
| Die Zeilen darunter die spekulier’n
| Лінії нижче спекулюють
|
| War Kokain
| Був кокаїн
|
| Dabei mit im Spiel
| Також в грі
|
| Das ist die Story von Linda und Joey
| Це історія Лінди та Джоуї
|
| Diese Nacht ist für sie reserviert
| Ця ніч зарезервована для вас
|
| Denn das Schicksal für zwei
| Бо доля на двох
|
| Hat keinen Platz mehr frei
| Не має більше місця
|
| Für jeden allein
| Для кожного окремо
|
| Das ist die Story von Linda und Joey
| Це історія Лінди та Джоуї
|
| Es konnte kein Zufall sein
| Це не могло бути випадковістю
|
| So allein wie sie war
| Так само, як вона була
|
| Seine Sucht nach Gefahr
| Його залежність від небезпеки
|
| Und so kam was geschah
| І сталося те, що сталося
|
| Das ist die Story von Linda und Joey
| Це історія Лінди та Джоуї
|
| Diese Nacht ist für sie reserviert
| Ця ніч зарезервована для вас
|
| Denn das Schicksal für zwei
| Бо доля на двох
|
| Hat keinen Platz mehr frei
| Не має більше місця
|
| Für jeden allein
| Для кожного окремо
|
| Das ist die Story von Linda und Joey
| Це історія Лінди та Джоуї
|
| Es konnte kein Zufall sein
| Це не могло бути випадковістю
|
| So allein wie sie war
| Так само, як вона була
|
| Seine Sucht nach Gefahr
| Його залежність від небезпеки
|
| Und so kam was geschah | І сталося те, що сталося |