Переклад тексту пісні Ich hab' geglaubt du liebst mich (Without you) - Wolfgang Petry

Ich hab' geglaubt du liebst mich (Without you) - Wolfgang Petry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich hab' geglaubt du liebst mich (Without you), виконавця - Wolfgang Petry. Пісня з альбому Den gibt's nur einmal, у жанрі Электроника
Дата випуску: 29.06.2017
Лейбл звукозапису: Coconut
Мова пісні: Німецька

Ich hab' geglaubt du liebst mich (Without you)

(оригінал)
Nie vergess ich diese Stunden
Für mich waren es Sekunden
Du standst vor mir
Wie ich Dich noch nie geseh’n
Dein Lächeln war nicht echt
Ich fühlte Du willst geh’n
Du willst geh’n
Warum hast Du mich belogen
Hast Dich dabei selbst betrogen
Ach wie blind war ich
Was hab ich falsch gemacht?
Ich hab Dir vertraut
Ich kann es selber nicht versteh’n
Es nicht versteh’n, versteh’n
Und ich, ich hab geglaubt, Du liebst mich
Denn ich war glücklich mit Dir
Und ich, ich hab geglaubt Du brauchst mich
Warum bist Du nicht mehr nicht mehr hier?
Ich hör heute noch Dein Lachen
Denk an die verrückten Sachen
Was wir zwei erlebten
Was man nie vergisst
Warum sah ich nicht
Was Dir fehlt, was Du vermisst
Bei mir vermisst, vermisst?
Und ich, ich hab geglaubt, Du liebst mich
Denn ich war glücklich mit Dir
Und ich, ich hab geglaubt Du brauchst mich
Warum bist Du nicht mehr nicht mehr hier?
(переклад)
Я ніколи не забуду тих годин
Для мене це були секунди
Ти стояв переді мною
Ніби я ніколи не бачив тебе раніше
Твоя посмішка не була справжньою
Я відчув, що ти хочеш піти
Ти хочеш піти
Чому ти збрехав мені
Ви обдурили себе?
О, який я був сліпий
Що я зробив не так?
я довіряв тобі
Я сам не можу цього зрозуміти
Не зрозумійте, зрозумійте
І я думав, що ти любиш мене
Бо я був щасливий з тобою
А я думав, що я тобі потрібна
Чому тебе більше немає?
Я й сьогодні чую твій сміх
Подумайте про божевільні речі
що ми пережили
Те, що ніколи не забуваєш
Я не зрозумів чому
Чого вам не вистачає, чого вам не вистачає
Пропав від мене, пропав?
І я думав, що ти любиш мене
Бо я був щасливий з тобою
А я думав, що я тобі потрібна
Чому тебе більше немає?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Verlieben verloren vergessen verzeihn 2007
Wer kennt Julie 2017
Hey Jude 2017
Ich trinke nie mehr Tequila 2017
Was macht der Teufel, wenn wir uns lieben ft. Wolfgang Petry 2017
Träume hebt sie sich für später auf 2017
Meine wilden Jahre 2017
Du kommst heim 2017
Unterwegs 2017
Sonntagmorgen 2017
Ich mach es so, wie ich's eben kann 2017
Wenn du geh'n willst 2017
Ein paar Stunden Zärtlichkeit 2017
Ich mach' es so wie ich's eben kann 2017
Du Und Ich 1995
Wo Ist Das Problem 1995
Einer fehlt 2017
Schlechte Karten 2006
Auf Den Mond Schiessen (Hinterherfliegen) 1995
Schade 1995

Тексти пісень виконавця: Wolfgang Petry

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Une vie comme ça 2009
First Testament (Dripped & Screwed) 2024
None But The Rain 2006
Scan to Print 2023
Al rojo vivo 2018
Look Into My Eyes ft. Troy Bell 2005
Rast 2024
White Love Story 2007
Heute Nacht 2021
Omaha ft. A-Wax 2021