Переклад тексту пісні Ich hab' geglaubt du liebst mich - Wolfgang Petry

Ich hab' geglaubt du liebst mich (оригінал)

Nie vergess ich diese Stunden
Für mich waren es Sekunden
Du standst vor mir wie ich dich noch nie gesehn
Dein Lächeln war nicht echt
Ich fühlte du willst gehn
Du willst gehn
Warum hast du mich belogen
Hast dich dabei selbst betrogen
Ach wie blind war ich
Was hab ich nur gemacht
Ich hab dir vertraut und kann es selber nicht verstehen
Es nicht verstehen, verstehen
Und ich, ich hab geglaubt du liebst mich
Denn ich war glücklich mit dir!
Und ich, ich hab geglaubt du brauchst mich
Warum bist du nicht mehr hier?
Ich hör heute noch dein Lachen
Denk an die verrückten Sachen
Was wir zwei erlebten
Was man nie vergisst
Warum sah ich nicht was dir fehlt, was du vermisst?
Bei mir vermisst, vermisst?
Und ich, ich hab geglaubt du liebst mich
Denn ich war glücklich mit dir!
Und ich, ich hab geglaubt du brauchst mich
Warum bist du nicht mehr hier?

(переклад)

Я ніколи не забуду тих годин
Для мене це були секунди
Ти стояв переді мною так, як я ніколи не бачив тебе
Твоя посмішка не була справжньою
Я відчував, що ти хочеш піти
ти хочеш піти
чому ти збрехав мені
Ви обдурили себе?
О, який я був сліпий
Що я зробив?
Я тобі довіряв і сам не можу цього зрозуміти
Не зрозумійте, зрозумійте
А я думав, що ти мене любиш
Бо я був щасливий з тобою!
А я думав, що я тобі потрібна
Чому тебе більше немає?
Я й сьогодні чую твій сміх
Подумайте про божевільні речі
що ми пережили
Те, що ніколи не забуваєш
Чому я не бачив, чого тобі не вистачає, чого тобі не вистачає?
Пропав від мене, пропав?
А я думав, що ти мене любиш
Бо я був щасливий з тобою!
А я думав, що я тобі потрібна
Чому тебе більше немає?