Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fremder (Stranger), виконавця - Wolfgang Petry. Пісня з альбому Den gibt's nur einmal, у жанрі Электроника
Дата випуску: 29.06.2017
Лейбл звукозапису: Coconut
Мова пісні: Німецька
Fremder (Stranger)(оригінал) |
In der dunklen Kneipe hab' ich sie zuerst geseh’n |
Und ich glaub' ich war schon ziemlich voll |
Sie stand an der Theke und ich fand sie wunderschön |
Vielleicht war’s auch nur der Alkohol |
Ich sagte:, Baby, diese Nacht gehört uns beiden |
Bist Du auch heute so allein wie ich? |
Dann laß uns träumen, laß uns glücklich sein für heute Nacht." |
Doch sie sah mich an und sie sah mich nicht |
Sie sagte: |
, Fremder, trink nochmal auf die Liebe |
Glaub mir, ich bin wie Du allein |
Doch wenn ich dir Liebe für ein paar Stunden gebe… |
Fremder, wird Morgen nichts anderes sein." |
Sie stand auf und drehte sich noch einmal nach mir um |
Kneipenrauch zog über ihr Gesicht |
Und die Jukebox spielte grad ein schönes altes Lied |
Doch die Tränen zeigte sie mir nicht |
Sie sagte: |
Fremder, trink nochmal auf die Liebe… |
(переклад) |
Я її вперше побачив у темному барі |
І я думаю, що я вже був досить ситий |
Вона стояла біля стійки, і я думав, що вона красива |
Можливо, це був просто алкоголь |
Я сказав, що ця ніч наша |
Ти сьогодні такий самотній, як і я? |
Тоді давайте мріяти, радіймо сьогоднішній ночі». |
Але вона дивилася на мене і не бачила |
Вона сказала: |
, чужинець, пий, щоб знову любити |
Повір мені, як і ти, я один |
Але якщо я подарую тобі любов на кілька годин... |
Чуже, завтра не буде інакше». |
Вона встала і знову повернулася до мене |
По її обличчю віяв пабовий дим |
А музичний автомат грав стару гарну пісню |
Але вона не показала мені сліз |
Вона сказала: |
Чужий, випий знову за любов... |