Переклад тексту пісні Wahlkrampf - WIZO

Wahlkrampf (оригінал)

Die Mittel sind subtil
Doch nicht mal kompliziert
Ist alles ausgecheckt
Schon tausendmal probiert
Die Themen scheinbar neu
Doch eigentlich immer gleich
Die Masse wird getäuscht
So wird das Ziel erreicht
Bald ist hier Wahlkampf
Die schöne Zeit
Große Versprechen
Nur weit und breit
Hände geschüttelt
Köpfe gestreichelt
Doch nur Neid und Gier
Regieren hier!
Und so werden wieder Ängste
Ganz zielgerecht geschürt
Und fette Anzugschweine
Als Helden inszeniert
Lösung wird versprochen
Hilfe wird geplant
Doch bald schon ist es scheißegal
Denn dann wird abgesahnt
Denn hier ist Wahlkampf
Die schöne Zeit
Große Versprechen
Nur weit und breit
Hände geschüttelt
Köpfe gestreichelt
Doch nur Neid und Gier
Regieren hier!
Kommerzielle Politik
Kann niemals ehrlich sein!
Es geht um Macht und Kohle
Darauf fall ich nicht rein!
Ja hier ist Wahlkampf
Die schöne Zeit
Große Versprechen
Nur weit und breit
Hände geschüttelt
Köpfe gestreichelt
Doch nur Neid und Gier
Regieren hier!

Wahlkrampf (переклад)

Засоби тонкі
Але навіть не складно
Чи все перевірено?
Тисячу разів пробував
Теми здаються новими
Але насправді завжди те саме
Натовп обдурений
Так досягається мета
Скоро буде виборча кампанія
Прекрасний час
Великі обіцянки
Просто далеко
потиснути руки
гладили голови
Але тільки заздрість і жадібність
панувати тут!
І так знову виникають страхи
Правильно розпалений
А свині підходять жирні
Поставлені як герої
рішення обіцяють
допомога планується
Але незабаром це байдуже
Тому що тоді його знімуть
Тому що це виборча кампанія
Прекрасний час
Великі обіцянки
Просто далеко
потиснути руки
гладили голови
Але тільки заздрість і жадібність
панувати тут!
комерційна політика
ніколи не можна бути чесним!
Йдеться про владу та гроші
Я не піду на це!
Так, це виборча кампанія
Прекрасний час
Великі обіцянки
Просто далеко
потиснути руки
гладили голови
Але тільки заздрість і жадібність
панувати тут!