Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trübsal, виконавця - WIZO. Пісня з альбому Der, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 11.08.2016
Лейбл звукозапису: Hulk Räckorz & punk.de
Мова пісні: Німецька
Trübsal(оригінал) |
Immer, wenn ich traurig bin |
Denk ich an verstümmelte Kinder |
Immer, wenn ich Trübsal blas |
Denk ich an Elend und Not, an Kummer, Kriege und Tod |
Meine eigenen Leiden |
Sind dann ganz schnell vorbei |
Weil ich mich an der Not |
Der andren Menschen erfreu |
Immer, wenn ich traurig bin |
Denk ich an hungrige Menschen |
Immer, wenn ich Trübsal blas |
Denk ich an Amputation und an Rentner ohne Pengsion |
Ach was hab ich für Freude |
An andrer Qualen und Schmerz |
Fort sind trübe Gedanken |
Die Sonne scheint in mein Herz |
Immer, wenn ich traurig bin |
Denk ich an Foltern und Quälen |
Immer, wenn ich Trübsal blas |
Denk ich an Unglück und Pein und an das zertrümmerte Bein |
Eines jammernden Mütterleins unter tonnenschweren Gestein |
Weinende Väter! |
— Kinderarbeit! |
Bin ich niedergeschlagen |
Seh' ich etwas TV |
Bombenopfer und Leichen |
Stellt man dort gerne zur Schau! |
Immer, wenn ich traurig bin |
Denk ich an zerstückelte Kinder |
Immer, wenn ich Trübsal blas |
Denk ich an Elend und Not |
Und an stark verschimmeltes Brot |
Und an Menschenköpfe voll Kot |
Und ein kenterndes Flüchtlingsboot — gluckgluckgluck! |
(переклад) |
Коли мені сумно |
Я думаю про понівечених дітей |
Щоразу, коли я хмурюсь |
Я думаю про нещастя і потреби, про горе, війни і смерть |
мої власні страждання |
Тоді вони дуже швидко закінчуються |
Тому що я в потребі |
Робіть інших людей щасливими |
Коли мені сумно |
Я думаю про голодних людей |
Щоразу, коли я хмурюсь |
Я думаю про ампутацію та пенсіонерів без пенсії |
О, яка я щаслива |
Інші муки і біль |
Зникли похмурі думки |
Сонце світить у моєму серці |
Коли мені сумно |
Я думаю про катування і муки |
Щоразу, коли я хмурюсь |
Я думаю про нещастя, біль і зламану ногу |
Матері, що плаче, під камінням вагою тонн |
Батьки, що плачуть! |
- Дитяча праця! |
Я впав? |
Я дивлюся телевізор |
Жертви бомб і трупи |
Ви можете виставити його там! |
Коли мені сумно |
Я думаю про розчленованих дітей |
Щоразу, коли я хмурюсь |
Я думаю про біду і потребу |
І сильно пліснявий хліб |
І людські голови повні екскрементів |
І перекидається човен біженців — gluckgluckgluck! |