Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scheiss Weihnachtszeit, виконавця - WIZO. Дата випуску: 29.11.2018
Мова пісні: Німецька
Scheiss Weihnachtszeit(оригінал) |
| Der Albtraum wird jetzt wahr |
| Die Weihnachtszeit ist da |
| Und allen ist schon klar |
| Es wird wie jedes Jahr |
| Besinnlichkeit und Ruh |
| Gehören hier nicht dazu |
| Sind reine Illusion |
| Das wissen alle schon |
| Es fehlt ein kleiner Funke |
| Dass alles explodiert |
| Und niemand kann’s verhindern |
| Es ist vorprogrammiert |
| Nirgendwo Frieden, Lachen, Freude |
| Dafür nur Tränen, Terror und Geschrei |
| Und statt Geschenken und Liebe |
| Gibt’s Streit, Stress und Hiebe |
| Schön ist die Weihnachtszeit |
| Schön ist die Weihnachtszeit |
| Egal, was heut' passiert |
| Die Stimmung eskaliert |
| Die Nerven liegen blank |
| Der Abend ist noch lang |
| Der Anlass den’s dann gibt |
| Wenn erst die Stimmung kippt |
| Ist hinterher egal |
| Es knallt auf jeden Fall |
| Und dann brechen alle Dämme |
| Und dann geht die Party los |
| Dann fliegen hier die Fetzen |
| Die Stimmung ist grandios |
| Nirgendwo Frieden, Lachen, Freude |
| Dafür nur Tränen, Terror und Geschrei |
| Und statt Geschenken und Liebe |
| Gibt’s Streit, Stress und Hiebe |
| Schön ist die Weihnachtszeit |
| Schön ist die Weihnachtszeit |
| Komm, setz dich her |
| Und feier mit uns das Fest der Liebe |
| Lass uns für einen Augenblick so tun |
| Als gäbe es keine Kriege, keine Konflikte, keinen Hunger, keine Gier, |
| keinen Hass. |
| Und dann können wir das tun, was wir am besten können: |
| Wir streiten und wir schreien uns an und wir schlagen uns… |
| Nirgendwo Frieden, Lachen, Freude |
| Dafür nur Tränen, Terror und Geschrei |
| Und statt Geschenken und Liebe |
| Gibt’s Streit, Stress und Hiebe |
| Schön ist die Weihnachtszeit |
| Schön ist die besinnliche Zeit |
| Schön ist die scheiß Weihnachtszeit |
| (переклад) |
| Кошмар тепер збувається |
| Різдвяний сезон настав |
| І це всім зрозуміло |
| Буде як кожного року |
| споглядання і спокій |
| Не належати тут |
| Чиста ілюзія |
| Це вже всі знають |
| Відсутня маленька іскра |
| Щоб все вибухало |
| І ніхто не може цьому запобігти |
| Це заздалегідь запрограмовано |
| Ніде спокою, сміху, радості |
| Тільки сльози, жах і крики |
| А замість подарунків і любові |
| Бувають сварки, стреси і удари |
| Різдвяний сезон прекрасний |
| Різдвяний сезон прекрасний |
| Незалежно від того, що станеться сьогодні |
| Настрій загострюється |
| Нерви сирі |
| Вечір ще довгий |
| Привід тоді є |
| Коли змінюється настрій |
| Не важливо потім |
| Це безперечно чубчик |
| А потім усі греблі прориваються |
| А потім починається вечірка |
| Тоді клаптики летять сюди |
| Настрій чудовий |
| Ніде спокою, сміху, радості |
| Тільки сльози, жах і крики |
| А замість подарунків і любові |
| Бувають сварки, стреси і удари |
| Різдвяний сезон прекрасний |
| Різдвяний сезон прекрасний |
| прийди сідайте |
| І святкуйте разом з нами свято кохання |
| Давайте на хвилинку прикидамося |
| Ніби не було ні воєн, ні конфліктів, ні голоду, ні жадібності, |
| немає ненависті. |
| І тоді ми можемо робити те, що в нас найкраще: |
| Ми боремося, кричимо і боремося... |
| Ніде спокою, сміху, радості |
| Тільки сльози, жах і крики |
| А замість подарунків і любові |
| Бувають сварки, стреси і удари |
| Різдвяний сезон прекрасний |
| Приємний час для споглядання |
| До біса різдвяний сезон гарний |