Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Raumgleita, виконавця - WIZO. Пісня з альбому Anderster, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 25.06.2004
Лейбл звукозапису: Hulk Räckorz
Мова пісні: Німецька
Raumgleita(оригінал) |
Ich wäre heute wirklich gern |
Weit fort auf einem ander’n Stern |
Ich wäre heute wirklich gern |
Ganz fern |
Ich will schon lange nicht mehr sein |
Was ich geworden bin zum Schein |
Ich wollte wohl nur irgendjemand sein |
Doch so wie’s ist gefällt's mir nicht |
Das was ich bin das will ich nicht |
Und einfach anderster sein kann ich nicht |
Drum wäare ich heute wirklich gern |
Weit fort auf einem anderen Stern |
Dort könnt ich sein so wie ich wäare so gern |
Weit weg auf fremden Planeten |
Wäare ich so gern nur mit dir |
Dort könnt ich auf fernen Sternen |
Das sein was ich will nur mit dir |
Ich wäre heute wirklich gern |
Weit fort auf einem ander’n Stern |
Ich wäre heute wirklich gern |
Ganz fern |
Denn so wie’s ist gefällt's mir nicht |
Das was ich bin das will ich nicht |
Und einfach anderster sein kann ich nicht |
Weit weg auf fernen Planeten |
Wäare ich so gern nur mit dir |
Dort könnt ich auf fremden Sternen |
Das sein was ich will nur mit dir |
Pack mich in den Raumgleiter |
Pack mich in den Raumgleiter, Baby |
Pack mich in den Raumgleiter |
Pack mich in den Raumgleiter, Baby (aaaah) |
Ich will schon lange nicht mehr sein |
Was ich bin, deshalb pack mich ein |
In eine Kiste und dann in ein Raumschiff |
Ich hab die Schnauze wirklich voll |
Ich weiß nicht was ich hier noch soll |
Ich wäare so gern nur mit dir |
Ganz weit fort von hier |
Weit weg auf fernen Planeten |
Wäare ich so gern nur mit dir |
Dort könnt ich auf fremden Sternen |
Das sein was ich will nur mit dir |
Hinter unseren Dimensionen |
Würd ich gern wohnen mir dir |
Durch andere Galaxien |
Würd ich so gern ziehen mit dir |
Weit weg auf fernen Planeten |
Wäare ich so gern mit dir |
Dort könnt ich auf fremden Sternen |
Das sein was ich will nur mit dir |
Pack mich in ein Raumgleiter |
Pack mich in den Raumgleiter, Baby |
Pack mich in ein Raumgleiter |
Pack mich in den Raumgleiter, Baby (aaaah) |
(переклад) |
Я б дуже хотів бути сьогодні |
Далеко на іншій зірці |
Я б дуже хотів бути сьогодні |
Далеко |
Я не хочу більше бути надовго |
Яким я став на вигляд |
Мабуть, я просто хотів бути кимось |
Але мені не подобається, як воно є |
Я не хочу того, що я є |
І я не можу просто бути іншим |
Тому я дуже хотів би бути сьогодні |
Далеко на іншій зірці |
Я можу бути там, як хотів би бути |
Далеко на чужих планетах |
Я хотів би просто бути з тобою |
Там я міг на далекі зірки |
Бути тим, ким я хочу тільки з тобою |
Я б дуже хотів бути сьогодні |
Далеко на іншій зірці |
Я б дуже хотів бути сьогодні |
Далеко |
Бо мені не подобається, як воно є |
Я не хочу того, що я є |
І я не можу просто бути іншим |
Далеко на далеких планетах |
Я хотів би просто бути з тобою |
Там я міг на дивні зірки |
Бути тим, ким я хочу тільки з тобою |
Запакуйте мене в космічний планер |
Посади мене в космічний шаттл, дитино |
Запакуйте мене в космічний планер |
Посади мене в космічний планер, дитино (аааа) |
Я не хочу більше бути надовго |
Який я є, тому й обгорніть мене |
У коробку, а потім у космічний корабель |
Я справді втомився |
Я не знаю, що тут ще робити |
Я хотів би бути просто з тобою |
Далеко звідси |
Далеко на далеких планетах |
Я хотів би просто бути з тобою |
Там я міг на дивні зірки |
Бути тим, ким я хочу тільки з тобою |
За нашими розмірами |
Я хотів би жити з тобою |
Через інші галактики |
Я хотів би переїхати з вами |
Далеко на далеких планетах |
Я б хотів бути з тобою |
Там я міг на дивні зірки |
Бути тим, ким я хочу тільки з тобою |
Запакуйте мене в космічний планер |
Посади мене в космічний шаттл, дитино |
Запакуйте мене в космічний планер |
Посади мене в космічний планер, дитино (аааа) |