Переклад тексту пісні Lug & Trug - WIZO

Lug & Trug (оригінал)

Dein Lebenslauf ist schnell erzählt
du warst dein leben lang normal
du hast die spiele mitgespielt
du hattest keine andere wahl
Du hast geglaubt
du hast geliebt
Du hast gedacht du hättest glück
und alles was dir nicht gefiehl
das namst du trotzdem immer mit.
es gibt nur richtig oder falsch
und wer was falsches tut ist schlecht
die schlechten kriegen ihre strafe
alle anderen sind im recht
doch was ist richtig was ist falsch
du dachtest alles wäre klar
und du hast viel zu spät gemerkt das es nur eine lüge war
sie haben dich belogen
mit jedem wort, jedem wort
sie haben dich betrogen
an jedem tag, an jedem Tag
sie haben dich belogen
mit jedem wort, jedem wort
sie haben dich betrogen
schon seid dem tag
seid dem du lebst
Ein stein lag mitten auf der straße
doch du hast ihn zu spät gesehen
er war nicht groß doch hat gereicht
dein ganzes leben umzudrehn
und plötzlich warst du aus der bahn
und nichts war so wies vorher war
du hast viel zu spät gemerkt das es nur eine lüge war
sie haben dich belogen
mit jedem wort, immer fort
sie haben dich betrogen
an jedem tag, an jedem Tag
sie haben dich belogen
mit jedem wort, immer fort
sie haben dich betrogen
schon seid dem tag
seid dem du lebst

Lug & Trug (переклад)

Ваше резюме швидко розповіли
ти все життя був нормальним
ви грали в ігри
у тебе не було іншого вибору
ти вірив
ти любив
Ви думали, що вам пощастило
і все, що тобі не сподобалось
ти все одно завжди брав це з собою.
є тільки правильне чи неправильне
а хто що робить погано - погано
погані отримують покарання
всі інші мають рацію
але що правильно, а що неправильно
ти думав, що все зрозуміло
і ти занадто пізно зрозумів, що це була просто брехня
вони вам брехали
з кожним словом, кожним словом
вони вас обдурили
кожен день, кожен день
вони вам брехали
з кожним словом, кожним словом
вони вас обдурили
з того дня
відколи ти живеш
Посеред дороги лежав камінь
але ти побачив його надто пізно
це було невелике, але було достатньо
переверни все своє життя
і раптом ти зійшов з колії
і нічого не було як раніше
ти занадто пізно зрозумів, що це була просто брехня
вони вам брехали
з кожним словом, завжди
вони вас обдурили
кожен день, кожен день
вони вам брехали
з кожним словом, завжди
вони вас обдурили
з того дня
відколи ти живеш