Переклад тексту пісні Der lustige Tagedieb - WIZO

Der lustige Tagedieb (оригінал)

Ich werde heute nicht zur Arbeit gehen
Ich bleibe lieber hier zu Haus im Bett
Ich kann die anderen Leute nicht verstehen
Wozu denn schuften?
Daheim ist es so nett
Ich werde heute nicht zur Arbeit gehen
Ich bleibe lieber hier zu Haus im Bett
Ich kann die anderen Leute nicht verstehen
Wozu denn schuften?
Daheim ist es so nett
Ich bleib den ganzen Tag vor meiner Glotze
Und tue nichts was mich ins Schwitzen bringt (aaaah)
Ich werde heute nicht zur Arbeit gehen
Ich bleibe lieber daheim in meinem Bett
Ich mach heut blau ganz ohne mich zu schämen
Wer’s nicht versteht, der kann mich gern einmal
Wer ackern will, der darf sich gerne grämen
Es tut mir leid, mir ist das scheißegal
Zu meiner Arbeit geh ich nie mehr wieder
Ich bleib daheim und tu was mir gefällt
Und wenn die Welt zusammenfällt
Ich scheiße auf das ganze Geld
Denn ich bleib lieber hier daheim in meinem Bett
Wo’s mir so richtig gut gefällt
Ich trinke ein Getränk und esse ein Geäst
Und sing lalala…
Ich mach heut blau ganz ohne mich zu schämen
Wer’s nicht versteht, der ist ein armer Wicht (oh ja!)
Ich werde heute nicht zur Arbeit gehen
Ich glaub ich gehe auch morgen nicht
Ha, ich glaub ich gehe auch morgen nicht
Wieso soll ich in meinem ganzen Leben überhaupt noch mal zur Arbeit gehen,
wenn ich es doch daheim in meinem Bett viel, viel schöner hab?

Der lustige Tagedieb (переклад)

Я сьогодні не піду на роботу
Я б краще залишився тут, вдома, у ліжку
Я не можу зрозуміти інших людей
Чому працювати?
Вдома так гарно
Я сьогодні не піду на роботу
Я б краще залишився тут, вдома, у ліжку
Я не можу зрозуміти інших людей
Чому працювати?
Вдома так гарно
Я весь день сиджу перед телевізором
І не роби нічого, що змушує мене потіти (аааа)
Я сьогодні не піду на роботу
Я вважаю за краще залишатися вдома в своєму ліжку
Я сьогодні синію без сорому
Якщо ви цього не розумієте, ласкаво просимо до мене
Якщо ти хочеш орати, то можеш сумувати
Вибачте, мені байдуже
Я більше ніколи не піду на свою роботу
Я сиджу вдома і роблю те, що мені подобається
І коли світ розвалиться
Я насрав на всі гроші
Тому що я б краще залишився вдома, у своєму ліжку
Де мені дуже подобається
Я п'ю напій і їм гілку
І співай ля-ля-ля...
Я сьогодні синію без сорому
Якщо ти не розумієш, ти бідолаха (о так!)
Я сьогодні не піду на роботу
Я теж не думаю, що піду завтра
Ха, я теж не думаю, що піду завтра
Чому я повинен ще раз за все своє життя йти на роботу,
коли мені набагато, набагато краще вдома в моєму ліжку?