Переклад тексту пісні Bei Dir - WIZO

Bei Dir (оригінал)

Ich möcht' so gern der Zettel sein an deinem großen Zeh
Dann wär' ich auch in schwerster Stunde ganz in deiner Nähe
Ich liebe dich so sehr, ich will füare immer bei dir sein
Drum packt mich doch am besten mit in deinen Sarg hinein!
Jehoo — ich liebe dich so arg, ich möcht in deinen Sarg mit rein
Jehoo — ich liebe dich so sehr, ich will füare immer bei dir sein
Bei dir sein
Ich hänge sehr am Leben und ich hänge sehr an dir
Bloß wie’s aussieht, lebst du nicht mehr lang, der Tod steht vor der Tüare
Daß ich nur alte Damen lieben kann, scheint jetzt fatal
Denn so alte Damen, (uahaha) die sterben nun einmal
Jehoo… Ich will füare immer bei dir sein!

Bei Dir (переклад)

Я хотів би бути запискою на вашому великому пальці ноги
Тоді я був би поруч із тобою навіть у найважчу годину
Я так люблю тебе, я хочу бути з тобою назавжди
Тому краще запакуйте мене в свою труну!
Джеху — я так люблю тебе, я хочу зайти в твою труну
Джеху — я так люблю тебе, я хочу бути з тобою назавжди
Бути з тобою
Я дуже прив'язаний до життя і дуже прив'язаний до тебе
Здається, ти недовго проживеш, смерть за дверима
Те, що я можу кохати тільки стареньких дам, тепер здається фатальним
Тому що такі старенькі, (уахаха) вони просто вмирають
Джу... я завжди хочу бути з тобою!