Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Was uns beiden gehört, виконавця - Wir sind Helden. Дата випуску: 26.08.2010
Мова пісні: Німецька
Was uns beiden gehört(оригінал) |
| Er sagte: Mir gehört der Tag und das gleißende Leuchten |
| Der Sonne im Wasser und die aufgescheuchten |
| Vögel und Rentner und Kinder und Paare |
| Mein ist das Helle, das Heitere, Wahre |
| Dir hingegen, dir gehören die Katzen und Ratten |
| Alle, die viel zu viel zu trinken hatten |
| Dein ist die Dunkelheit, Dein ist das Feuer |
| Alles, was einfach ist und ungeheuer |
| Uns beiden gehört das Abendlicht |
| Das Flackern der Lichter in unseren Gesichtern, mehr nicht |
| Uns beiden gehört die Dämmerung |
| Und hier dämmern wir rum, eng umschlungen |
| Und ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss |
| Der am Tag noch nicht heißt, dass man bleiben will bis zum Schluss |
| Ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss |
| Der nachts noch nicht heißt, dass man morgens noch da sein muss |
| Sie sagte: Mir gehört die Nacht mit all ihren Schatten |
| Mein sind der Sex und die besseren Platten |
| Mein sind die Weite, die Tiefe, die Ferne |
| Mir allein folgen der Mond und die Sterne |
| Dir gehören die Hunde und Brötchen und Spiele |
| Dein ist das Bunte, das Große, das Viele |
| Überschwang, Überfluss, überhaupt alles |
| Unter der Sonne, das ohne Verfall ist |
| Uns beiden gehört das Abendlicht |
| Das Flackern der Lichter in unseren Gesichtern, mehr nicht |
| Uns beiden gehört die Dämmerung |
| Und hier dämmern wir rum, eng umschlungen |
| Und ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss |
| Der am Tag noch nicht heißt, dass man bleiben will bis zum Schluss |
| Ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss |
| Der nachts noch nicht heißt, dass man morgens noch da sein muss |
| Ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss |
| Der am Tag noch nicht heißt, dass man weiß, was man will am Schluss |
| Ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss |
| Der nachts noch nicht heißt, dass man morgens noch da sein muss |
| (переклад) |
| Він сказав: Я володію днем і яскравим світлом |
| Сонце у воді й перелякані |
| Птахи та пенсіонери та діти та пари |
| Моя світла, весела, правдива |
| Ви, з іншого боку, володієте котами та щурами |
| Усі, хто випив занадто багато |
| Твоя темрява, твій вогонь |
| Все, що просто і грандіозне |
| Ми обом володіємо вечірнім світлом |
| Миготіння вогнів на наших обличчях, не більше того |
| Ми обом володіємо сутінками |
| І ось ми дрімаємо, міцно обійнявшись |
| А поцілунок поцілунок поцілунок поцілунок поцілунок |
| Що в цей день не означає, що ви хочете залишитися до кінця |
| Поцілунок поцілунок поцілунок поцілунок поцілунок |
| Що вночі не означає, що ви все одно повинні бути там вранці |
| Вона сказала: Мені належить ніч з усіма її тінями |
| Стать і кращі записи – мої |
| У мене ширина, глибина, відстань |
| Місяць і зорі йдуть за мною наодинці |
| Ви володієте собаками, булочками та іграми |
| Твій барвистий, великий, багато |
| Буйність, надлишок, усе |
| Під сонцем без тління |
| Ми обом володіємо вечірнім світлом |
| Миготіння вогнів на наших обличчях, не більше того |
| Ми обом володіємо сутінками |
| І ось ми дрімаємо, міцно обійнявшись |
| А поцілунок поцілунок поцілунок поцілунок поцілунок |
| Що в цей день не означає, що ви хочете залишитися до кінця |
| Поцілунок поцілунок поцілунок поцілунок поцілунок |
| Що вночі не означає, що ви все одно повинні бути там вранці |
| Поцілунок поцілунок поцілунок поцілунок поцілунок |
| Це не означає, що ви знаєте, чого хочете в кінці |
| Поцілунок поцілунок поцілунок поцілунок поцілунок |
| Що вночі не означає, що ви все одно повинні бути там вранці |