Переклад тексту пісні Von Hier An Blind - Wir sind Helden

Von Hier An Blind (оригінал)

Zwischen zwei Fragen
In der Lücke zwischen zwei Tagen blieb
Nichts mehr zu sagen
Kein Leid mehr zu beklagen und ich
Nahm den Wagen
Und ging vor ihm in die Knie
Ich sagte, Ich weiß nicht weiter
War ich noch nie
War ich noch nie"
Ich und der Wagen
Und der Bienenschwarm im Magen
Und die Straße die zu schlagen war
Wir haben uns vertragen aber
Vor zwei Tagen
Ging der Wagen in die Knie
Er sagte
«Ich weiß nicht weiter
War ich noch nie
War ich noch nie»
Ich weiß nicht weiter
Ich weiß nicht, wo wir sind
Ich weiß nicht weiter
Von hier an blind
Ich weiß nicht
Ich weiß nicht weiter
Ich weiß nicht, wo wir sind
Ich weiß nicht weiter
Von hier an blind
Von hier an blind
Von hier an
Ich und mein Magen
Und der Kopf in meinem Kragen liefen
Blind getragen von zwei Füßen
Die nichts sagen
Außer:
«Gib dich geschlagen
Und geh endlich in die Knie»
Ich sagte:
«Ich weiß nicht weiter
War ich noch nie
War ich noch nie»
Ich weiß nicht weiter
Ich weiß nicht, wo wir sind
Ich weiß nicht weiter
Von hier an blind
Ich weiß nicht
Ich weiß nicht weiter
Ich weiß nicht, wo wir sind
Ich weiß nicht weiter
Von hier an blind
Von hier an blind
Von hier an
Und keine tausend Meter draußen vor dem Tor
Erklang ein Brausen und es sang ein Männerchor
Dann war Stille und dazwischen und davor
Setzte die Pause neue Flausen in mein Ohr
Und ich…
Ich weiß nicht weiter
Ich weiß nicht, wo wir sind
Ich weiß nicht weiter
Von hier an blind
Ich weiß nicht
Ich weiß nicht weiter
Ich weiß nicht, wo wir sind
Ich weiß nicht weiter
Von hier an blind
Von hier an blind
Von hier an

(переклад)

Між двома запитаннями
Залишився в проміжку між двома днями
Більше нічого сказати
Немає більше страждань, щоб сумувати, і я
Взяв машину
І став перед ним на коліна
Я сказав, що не знаю
Я ніколи не був
Я ніколи не був"
я і машина
І бджолиний рій у животі
І дорогу бити
Але ми порозумілися
Два дні тому
Машина стала на коліна
Він сказав
'Не знаю
Я ніколи не був
Я ніколи не був"
Не знаю
Я не знаю, де ми
Не знаю
З цього моменту
я не знаю
Не знаю
Я не знаю, де ми
Не знаю
З цього моменту
З цього моменту
З цього моменту
я і мій шлунок
І голова мені в комір побігла
Несуть наосліп за дві ноги
які нічого не говорять
крім:
«Зазнати поразки
І нарешті встати на коліна»
Я сказав:
'Не знаю
Я ніколи не був
Я ніколи не був"
Не знаю
Я не знаю, де ми
Не знаю
З цього моменту
я не знаю
Не знаю
Я не знаю, де ми
Не знаю
З цього моменту
З цього моменту
З цього моменту
І не тисяча метрів за воротами
Почувся гуркіт і заспівав чоловічий хор
Потім була тиша, а між ними і раніше
Пауза вклала мені у вухо нову нісенітницю
І я…
Не знаю
Я не знаю, де ми
Не знаю
З цього моменту
я не знаю
Не знаю
Я не знаю, де ми
Не знаю
З цього моменту
З цього моменту
З цього моменту