Переклад тексту пісні Gekommen Um Zu Bleiben - Wir sind Helden

Gekommen Um Zu Bleiben (оригінал)

Ihr sagt: «The höher they come, the blöder they fall.»
So verdammt empor gekommen, immer noch standing tall
Ihr sagt, was so abgeht, must, doch bitte come down
Ich sag' den Untergang ab ohne runter zu schau’n
Wir geh’n nicht, aber wenn wir geh’n, dann geh’n wir in Scheiben
Entschuldigung, ich sagte: «Wir sind gekommen, um zu bleiben!»
Gekommen, um zu bleiben — wir gehen nicht mehr weg
Gekommen, um zu bleiben — wie ein perfekter Fleck
Gekommen, um zu bleiben — wir gehen nicht mehr weg
Ist dieser Fleck erst in der Hose, ist er nicht mehr raus zu reiben
Entschuldigung, ich glaub', wir sind gekommen, um zu bleiben
Und ihr singt: «Dankeschön und auf Wiederseh’n!»
Reicht uns wehende Fahnen, damit unterzugeh’n
Lebet hoch!
Mut kommet vor dem Fall
Wo Geschwindigkeit ist, wünscht sich der Mensch auch den Knall
Ihr fesselt uns ans Pferd und bittet uns es anzutreiben
Entschuldigung, ich sagte: «Wir sind gekommen, um zu bleiben!»
Gekommen, um zu bleiben — wir gehen nicht mehr weg
Gekommen, um zu bleiben — wie ein perfekter Fleck
Gekommen, um zu bleiben — wir gehen nicht mehr weg
Ist dieser Fleck erst in der Hose, ist er nicht mehr raus zu reiben
Entschuldigung, ich glaub', wir sind gekommen, um zu bleiben
Dann sagt ihr: «Schau, the end is near, now bitte face your final curtain.»
Ah, wir sind schlau, wir bleiben hier, für die Gesichter, die empörten
Diese Geister singen schief und sind nicht einfach auszutreiben
Entschuldigung, ich sagte: «Wir sind gekommen, um zu bleiben!»
Wir geh’n nicht, aber wenn wir geh’n, dann geh’n wir in Scheiben
Entschuldigung, ich sagte: «Wir sind gekommen, um zu bleiben!»
Gekommen, um zu bleiben — wir gehen nicht mehr weg
Gekommen, um zu bleiben — wie ein perfekter Fleck
Gekommen, um zu bleiben — wir gehen nicht mehr weg
Ist dieser Fleck erst in der Hose, ist er nicht mehr raus zu reiben
Gekommen, um zu bleiben — wir gehen nicht mehr weg
Gekommen, um zu bleiben — wie ein perfekter Fleck
Gekommen, um zu bleiben — wir gehen nicht mehr weg
Ist dieser Fleck erst in der Hose, ist er nicht mehr raus zu reiben
Gekommen, um zu bleiben — wir gehen nicht mehr weg
Gekommen, um zu bleiben — wie ein perfekter Fleck
Gekommen, um zu bleiben — wir gehen nicht mehr weg
Ist dieser Fleck erst in der Hose, ist er nicht mehr raus zu reiben
Entschuldigung, ich glaub', wir sind gekommen

(переклад)

Ви кажете: «Чим вище вони піднімаються, тим дурніше падають».
Підійшов так біса, все ще стоячи на висоті
Ви повинні сказати, що відбувається, але, будь ласка, зійдіть
Я припиняю падіння, не дивлячись вниз
Ми не йдемо, а якщо підемо, то будемо різати
Вибачте, я сказав: "Ми приїхали залишитися!"
Тут залишитися — не підемо
Тут, щоб зупинитися — як ідеальне місце
Тут залишитися — не підемо
Як тільки ця пляма опиниться на штанях, її вже не можна відтерти
Вибачте, я думаю, ми прийшли залишитися
А ти співаєш: «Спасибі і до побачення!»
Руки нам махають прапорами, щоб спуститися з ним
підняти настрій!
Мужність приходить перед падінням
Там, де є швидкість, люди хочуть і тріску
Ви прив'яжіть нас до коня і попросіть нас штовхнути його
Вибачте, я сказав: "Ми приїхали залишитися!"
Тут залишитися — не підемо
Тут, щоб зупинитися — як ідеальне місце
Тут залишитися — не підемо
Як тільки ця пляма опиниться на штанях, її вже не можна відтерти
Вибачте, я думаю, ми прийшли залишитися
Тоді ви говорите: «Подивіться, кінець близько, тепер, будь ласка, поверніться до своєї останньої завіси».
Ах, ми розумні, ми залишаємося тут, за обличчя, які обурені
Ці духи співають нетонально, і їх непросто вигнати
Вибачте, я сказав: "Ми приїхали залишитися!"
Ми не йдемо, а якщо підемо, то будемо різати
Вибачте, я сказав: "Ми приїхали залишитися!"
Тут залишитися — не підемо
Тут, щоб зупинитися — як ідеальне місце
Тут залишитися — не підемо
Як тільки ця пляма опиниться на штанях, її вже не можна відтерти
Тут залишитися — не підемо
Тут, щоб зупинитися — як ідеальне місце
Тут залишитися — не підемо
Як тільки ця пляма опиниться на штанях, її вже не можна відтерти
Тут залишитися — не підемо
Тут, щоб зупинитися — як ідеальне місце
Тут залишитися — не підемо
Як тільки ця пляма опиниться на штанях, її вже не можна відтерти
Вибачте, я думаю, ми прийшли