Переклад тексту пісні Ich werde ein Leben lang üben, dich so zu lieben, wie ich dich lieben will, wenn du gehst - Wir sind Helden

Ich werde ein Leben lang üben, dich so zu lieben, wie ich dich lieben will, wenn du gehst - Wir sind Helden
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich werde ein Leben lang üben, dich so zu lieben, wie ich dich lieben will, wenn du gehst, виконавця - Wir sind Helden. Пісня з альбому Von Hier An Blind, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: EMI Germany, Virgin
Мова пісні: Німецька

Ich werde ein Leben lang üben, dich so zu lieben, wie ich dich lieben will, wenn du gehst

(оригінал)
Ich schlafe nicht mehr ein
Zwei Finger an deinem Handgelenk
Ist jeder Herzschlag mein
Zerbrechliches Geschenk
Ich bleibe nicht ruhig
Aber ich kann es lernen
Dann lass ich dich geh’n irgendwann
Ohne mich zu entfernen
Ich werde mein Leben lang üben
Ich will, dass du verstehst
Ich werde mein Leben lang üben
Dich so zu lieben
Wie ich dich lieben will
Wenn du gehst
So lang werde ich bei dir sein
Zwei Finger an deinem Handgelenk
Fang ich all deine Stunden auf
Und steck sie für dich ein
Ich bleibe nicht ruhig
Aber ich kann es lernen
Dann lass ich dich geh’n
Das letzte Stück zu den Sternen
Ich werde mein Leben lang üben
Ich will, dass du verstehst
Ich werde mein Leben lang üben
Dich so zu lieben
Wie ich dich lieben will
Wenn du gehst
Ich werde mein Leben lang üben
Dich so zu lieben
Wie ich dich lieben will
Wenn du gehst
(переклад)
Я вже не засинаю
Два пальці на зап'ясті
кожне серцебиття моє
Крихкий подарунок
Я не зберігаю спокій
Але я можу навчитися
Тоді я колись відпущу тебе
Не видаляючи мене
Я буду займатися все життя
Я хочу, щоб ви зрозуміли
Я буду займатися все життя
любити тебе таку
Як я хочу тебе любити
коли ти йдеш
Ось скільки я буду з тобою
Два пальці на зап'ясті
Я ловлю всі твої години
І покладіть їх у кишеню
Я не зберігаю спокій
Але я можу навчитися
Тоді я відпущу тебе
Останній шматочок до зірок
Я буду займатися все життя
Я хочу, щоб ви зрозуміли
Я буду займатися все життя
любити тебе таку
Як я хочу тебе любити
коли ти йдеш
Я буду займатися все життя
любити тебе таку
Як я хочу тебе любити
коли ти йдеш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nur Ein Wort 2004
Guten Tag 2002
Denkmal 2002
Von Hier An Blind 2004
Gekommen Um Zu Bleiben 2004
Endlich Ein Grund Zur Panik 2007
Müssen Nur Wollen 2002
Echolot 2004
Die Konkurrenz 2007
Wenn Es Passiert 2004
Kaputt 2007
Zuhälter 2004
Aurélie 2002
Ist Das So? 2002
Bist du nicht müde 2004
Ein Elefant Für Dich 2004
Darf ich das behalten 2004
Du Erkennst Mich Nicht Wieder 2002
Wütend genug 2004
Die Zeit Heilt Alle Wunder 2002

Тексти пісень виконавця: Wir sind Helden