Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wenn Es Passiert, виконавця - Wir sind Helden. Пісня з альбому Von Hier An Blind, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: EMI Germany, Virgin
Мова пісні: Німецька
Wenn Es Passiert(оригінал) |
Ein Herzschlag nur für mich |
Und die, die bei mir sind |
Augen auf, schaut euch das an |
Wer dafür keine Tränen hat wird morgen blind |
Wenn ihr das nicht liebt, was dann |
Jeder liebe das so viel er kann |
Ein |
Ein Blitzschlag nur für mich |
Und die, die bei mir sind |
Wer jetzt zweifelt sieht nicht klar |
Ganz egal wie viel davon die Zeit’sich nimmt |
Wer jetzt blinzelt war nicht da |
Vielleicht ist es wirklich nur ein Jahr |
Aber ich will niemals fragen wo ich war |
Wo war ich als das wahr war |
Ich will da sein |
Wenn die Zeit gefriert |
Ich will da sein |
Wenn sie explodiert |
Und wenn sich dabei |
Mein Verstand verliert |
Ich will da sein |
Wenn es passiert |
Ein Herz, ein Schlag, ein Blitz |
Für die, die einsam sind |
Augen auf schaut euch das an |
Wollt ihr wirklich zählen wie die Zeit verrinnt |
Wenn die Welt auch so was kann |
Vielleicht ist es wirklich nur ein Jahr |
Aber ich will niemals fragen wo ich war |
Wo war ich als das wahr war |
Ich will da sein |
Wenn die Zeit gefriert |
Ich will da sein |
Wenn sie explodiert |
Und wenn sich dabei |
Mein Verstand verliert |
Ich will da sein |
Wo war ich als das wahr war |
Ich will da sein |
Wenn die Zeit gefriert |
Ich will da sein |
Wenn sie explodiert |
Und wenn sich dabei |
Mein Verstand verliert |
Ich will da sein |
Wenn es passiert |
Wenn es passiert |
Wenn es passiert |
Wenn es passiert |
(переклад) |
Серцебиття тільки для мене |
І ті, хто зі мною |
Відкрийте очі, подивіться на це |
Якщо на це не будеш сліз, то завтра будеш сліпий |
Якщо ти цього не любиш, то що |
Кожен любить це, наскільки може |
А |
Блискавка тільки для мене |
І ті, хто зі мною |
Той, хто зараз сумнівається, не бачить ясно |
Незалежно від того, скільки часу це займе |
Хто зараз моргає, не було |
Можливо, це справді лише рік |
Але я ніколи не хочу питати, де я був |
Де я був, коли це було правдою |
я хочу бути там |
Коли час завмирає |
я хочу бути там |
коли вона вибухає |
І якщо ви там |
Мій розум втрачає |
я хочу бути там |
Якщо це станеться |
Серце, удар, спалах |
Для тих, хто самотній |
Відкрийте очі і подивіться на це |
Ти справді хочеш порахувати, як летить час |
Якщо світ може зробити щось подібне |
Можливо, це справді лише рік |
Але я ніколи не хочу питати, де я був |
Де я був, коли це було правдою |
я хочу бути там |
Коли час завмирає |
я хочу бути там |
коли вона вибухає |
І якщо ви там |
Мій розум втрачає |
я хочу бути там |
Де я був, коли це було правдою |
я хочу бути там |
Коли час завмирає |
я хочу бути там |
коли вона вибухає |
І якщо ви там |
Мій розум втрачає |
я хочу бути там |
Якщо це станеться |
Якщо це станеться |
Якщо це станеться |
Якщо це станеться |