Переклад тексту пісні Whisper of the Elements - Winterfylleth

Whisper of the Elements (оригінал)

I am by virtues greater,
Than all this fair mid earth.
Yet less,
Than a worm,
Than a worm of soil.
I am lighter,
Than the moon.
Move swifter,
Than the sun.
The seas are all and rivers too.
In my strong embrace.
This lap of earth,
With its green plains.
Its Depths.
I Touch,
I Move,
And I wave.
To Hell I can descend,
But mount over the Heavens.
On all sides I reach.
To Earth I fill,
And all sea streams.
On all sides with myself,
Over the abode of Men.
Yet I am unseen,
But all Men know,
That I am here eternal.
Whether sun doth shine,
Or rain descend.
I remain.
I will remain 'till all Life’s End.

Whisper of the Elements (переклад)

Я більший,
Чим усе це прекрасне середзем'я.
ще менше,
ніж хробак,
Чим ґрунтовий хробак.
Я легший,
Чим місяць.
Рухайся швидше,
Чим сонце.
Моря є все, і річки теж.
В моїх міцних обіймах.
Це коло землі,
З його зеленими рівнинами.
Його глибини.
я торкаюся,
я рухаюся,
І я махаю рукою.
До пекла я можу спуститися,
Але підійміться над небесами.
З усіх боків я досягаю.
Землю, яку я наповнюю,
І всі морські потоки.
З усіх боків із собою,
Над житлом Чоловіків.
Але я не помітний,
Але всі чоловіки знають,
Що я тут вічний.
Чи світить сонце,
Або дощ.
Я залишаюся.
Я залишуся до кінця життя.