Переклад тексту пісні Misdeeds Of Faith - Winterfylleth

Misdeeds Of Faith (оригінал)

Forward went they, with weapons drawn
Swiftly under linden-shields
Fervent were the fierce to battle
When for their blessed one did serve
Strong were they with hostile craft
Men hell-prone, with wounding rage
With steadfast faith and soulful mind
Drove through the heathens striking blows
Then a voice from high was heard
Wondrously under the skies
The sound of a prophetic word
Emboldens they in evil bonds
That then shall come among the hordes
Hand-warfare, through spear grips might
Send forth his spirit and so come hither
To pave their way in deeds of spite
Strong were they with hostile craft
Men hell-prone, with wounding rage
With steadfast faith and soulful mind
Drove through the heathens striking blows
Then a voice from high was heard
Wondrously under the skies
The sound of a prophetic word
Emboldens they in evil bonds
«Guardian of the world
Keep my mind firmly fixed
Father of all
Bright giver of life
I pray that thou appoint me not
Amongst these guilty ones
And spare my soul
As shall I do thy will»

Misdeeds Of Faith (переклад)

Вони йшли вперед із натягнутою зброєю
Швидко під липовими щитами
Палки були запеклими в битві
Коли для їхнього блаженного служив
Сильні були вони з ворожим ремеслом
Чоловіки, схильні до пекла, з ранячим гнівом
З непохитною вірою і душевним розумом
Прогнали погани сильні удари
Потім почувся голос з висоти
Дивно під небом
Звук пророчого слова
Надихає їх у злі узи
То прийде серед орд
Ручна війна, крізь списові хватки
Надішліть його дух і прийдіть сюди
Щоб прокласти собі шлях у вчинках злості
Сильні були вони з ворожим ремеслом
Чоловіки, схильні до пекла, з ранячим гнівом
З непохитною вірою і душевним розумом
Прогнали погани сильні удари
Потім почувся голос з висоти
Дивно під небом
Звук пророчого слова
Надихає їх у злі узи
«Охоронець світу
Тримайте мої думки твердими
Батько всього
Яскравий дарувальник життя
Я молюся, щоб ти не призначав мене
Серед цих винних
І пощади мою душу
Як я буду виконувати твою волю»