Переклад тексту пісні Trouble in Mind - Willie Nelson, Leon Russell

Trouble in Mind - Willie Nelson, Leon Russell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trouble in Mind, виконавця - Willie Nelson.
Дата випуску: 31.05.1979
Мова пісні: Англійська

Trouble in Mind

(оригінал)
I’m gonna lay my head on some lonesome railroad line
And let that old 2−20 pacify mind
Yeah I’m goin' down to the river I’m gonna take me a rockin' chair
Yeah honey if these blues don’t get me I’m gonna rock away from here
Well trouble in mind I’m blue but I won’t be blue always
Before the sun’s gonna shine in my backyard one of these days
Trouble in mind that’s true I’ve almost almost lost my mind
Sometimes I feel like livin' sometimes I feel like dyin'
Well trouble in mind I’m blue…
(переклад)
Я покладу голову на якусь самотню залізничну колію
І нехай ті старі 2−20 заспокоять розум
Так, я спускаюся до річки, я візьму собі крісло-качалка
Так, любий, якщо цей блюз мене не зрозуміє, я збираюся розкачуватися звідси
На жаль, я блакитний, але не завжди буду синім
До того, як сонце засяє на моєму задньому дворі днями
Неприємність на увазі, це правда, я майже з’їхав з глузду
Інколи мені хочеться жити іноді я відчуваю, що хочу померти
Ну біда, я синій…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hey Ahab ft. Leon Russell 2009
My Way ft. Willie Nelson 2012
The Letter ft. Leon Russell, The Shelter People 1970
Stranger In A Strange Land 1996
Crazy ft. Willie Nelson 2017
Dreams Come True ft. Norah Jones 2003
A Song for You 2017
If It Wasn't For Bad ft. Leon Russell 2009
Stay All Night (Stay a Little Longer) 2006
Songbird ft. Willie Nelson 2013
When Love Is Dying ft. Leon Russell 2009
Give Me Back My Job ft. Johnny Cash, Bono, Tom Petty 1992
Monkey Suit ft. Leon Russell 2020
Gone To Shiloh ft. Leon Russell 2020
Easy ft. Willie Nelson 2011
I Should Have Sent Roses ft. Leon Russell 2009
Whiskey River 2006
Eight Hundred Dollar Shoes ft. Leon Russell 2009
Live Forever ft. Willie Nelson, Johnny Cash, Waylon Jennings 2004
Never Too Old (To Hold Somebody) ft. Leon Russell 2020

Тексти пісень виконавця: Willie Nelson
Тексти пісень виконавця: Leon Russell