Переклад тексту пісні Stay All Night (Stay a Little Longer) - Willie Nelson

Stay All Night (Stay a Little Longer) (оригінал)

Well, you’ve all seen my little blue-eyed Sally
She lives a-way down on Shinbone Alley
The number on the gate and the number on the door
The next house over is the grocery store
Stay all night, stay a little longer
Dance all night, dance a little longer
Pull off your coat, throw it in the corner
Don’t see why you don’t stay a little longer
Well, sittin' on the window talkin' to my love
A slop bucket fell from the window up above
Mule and th grasshopper eatin' ice-cram
The mule got sick, and we laid him o’er the beam
Stay all night, stay a little longer
Dance all night, dance a little longer
Pull off your coat, throw it in the corner
Don’t see why you don’t stay a little longer
Well, you can’t go home if you’re goin' by the mill
The bridge washed out at the bottom of the hill
Big creek’s up, and the little creek’s left
Plow my corn with a double shovel
Stay all night, stay a little longer
Dance all night, dance a little longer
Pull off your coat, throw it in the corner
Don’t see why you don’t stay a little longer

Stay All Night (Stay a Little Longer) (переклад)

Ну, ви всі бачили мою маленьку блакитнооку Саллі
Вона живе трохи нижче на Shinbone Alley
Номер на ворітах і номер на двері
Наступний будинок — продуктовий магазин
Залишайся на всю ніч, побудь ще трохи
Танцюйте всю ніч, танцюйте трошки довше
Зніміть пальто, киньте його в кут
Не розумію, чому ви не залишитеся трохи довше
Ну, сиджу на вікні й розмовляю зі своєю коханою
Відро з помиями впало з вікна вгорі
Мул і коник їдять морозиво
Мул захворів, і ми поклали його на балку
Залишайся на всю ніч, побудь ще трохи
Танцюйте всю ніч, танцюйте трошки довше
Зніміть пальто, киньте його в кут
Не розумію, чому ви не залишитеся трохи довше
Ну, ви не можете піти додому, як проходите на млин
Міст розмив у нижній частині пагорба
Великий струмок вгору, а маленький струмок ліворуч
Зораю мою кукурудзу подвійною лопатою
Залишайся на всю ніч, побудь ще трохи
Танцюйте всю ніч, танцюйте трошки довше
Зніміть пальто, киньте його в кут
Не розумію, чому ви не залишитеся трохи довше