Переклад тексту пісні Dreams Come True - Willie Nelson, Norah Jones

Dreams Come True (оригінал)

Dreams Come True
(with Norah Jones)
I just thought, that you would like to know
That I would, do anything, just to make your dreams, just to make your dreams
come true
Well I just thought, that you would like to know, that I… I would climb the
highest tree
Just to make your dreams, just to make your dreams, come true
I know, that it seems like, I am full of hot air
But my heart is in the right place
I swear, I swear
I just thought that you, would like to know, that I… I would do anything
Just to make your dreams, just to make your dreams come true
Now I know that it seems like, I’m full of hot air
But my heart
My heart is in the right place
I swear, I swear
And I just thought that you, would like to know
That I… I’d do anything… anything, just to make your dreams
Just to make your dreams come true
Just to make your dreams, just to make your dreams…
Come true

(переклад)

Мрії здійснюються
(з Норою Джонс)
Я просто подумав, що ви хотіли б знати
Що я роблю все, щоб здійснити твої мрії, щоб здійснити твої мрії
збуватися
Ну, я просто подумав, що ви хотіли б знати, що я... я б піднявся на
найвище дерево
Просто щоб втілити свої мрії, просто втілити свої мрії в реальність
Я знаю, що, здається, я сповнений гарячого повітря
Але моє серце у правильному місці
Клянусь, клянусь
Я просто подумав, що ви, хотіли б знати, що я... я зроблю що завгодно
Просто щоб втілити свої мрії, просто щоб втілити свої мрії в реальність
Тепер я знаю, що, здається, я сповнений гарячого повітря
Але моє серце
Моє серце у правильному місці
Клянусь, клянусь
І я просто подумав, що ви хотіли б знати
Що я… я зроблю що завгодно… що завгодно, лише щоб реалізувати твої мрії
Просто для здійснення ваших мрій
Просто щоб здійснювати свої мрії, просто втілювати свої мрії…
Збуватися