Переклад тексту пісні Let It Go - Wildflowers

Let It Go - Wildflowers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let It Go, виконавця - Wildflowers. Пісня з альбому Let It Go, у жанрі Поп
Дата випуску: 10.04.2014
Лейбл звукозапису: Wildflowers
Мова пісні: Англійська

Let It Go

(оригінал)
When the world was waiting
Everything was colourful
Then you hit those changes
No longer wonderful
You were always missing
When I was most in need
When I needed kissing
Some other mouth to feed
Everybody’s happy
Everybody’s glass half full
If it make you happy
Well then it’s wonderful
I wanna reel you in
Don’t want to tell you no
But you left me stranded
And I know I gotta let it go
Well I tried forgiving
I turned the other cheek
Got used to living
Just took it week by week
We’re running out, we’re running out of time
And there’s things I wanna tell you
We’ve fallen out, we’ve fallen out before
But it’s dragging out so long
And when we talk, we never say a word
It’s oh so polite
But it gets me in the night when I know I can’t be heard
And I wanna shout it out, wanna make you hear me say
Everybody’s happy
Everybody’s glass half full
Everybody’s listening because you’re wonderful
I wanna reel you in
Don’t wanna tell you no
But you left me stranded
And I know I gotta let it go
(переклад)
Коли світ чекав
Все було різнобарвним
Тоді ви вносите ці зміни
Більше не чудове
Тебе завжди не вистачало
Коли я найбільше потребував
Коли мені потрібно було поцілуватися
Якийсь інший рот для годування
Всі щасливі
У всіх склянка наполовину повна
Якщо це зробить вас щасливим
Ну тоді це чудово
Я хочу вас зацікавити
Не хочу відповідати вам ні
Але ви залишили мене в безладі
І я знаю, що маю відпустити це
Я намагався пробачити
Я підвернув іншу щоку
Звик жити
Просто брав це тиждень за тижнем
Ми закінчуємось, у нас закінчується час
І я хочу вам сказати
Ми розривалися, ми розлучалися раніше
Але це затягується так надовго
І коли ми розмовляємо, ніколи ні слова
Це так ввічливо
Але вночі я знаю, що мене не чують
І я хочу викрикнути про це, хочу змусити вас почути, як я говорю
Всі щасливі
У всіх склянка наполовину повна
Усі вас слухають, бо ви чудові
Я хочу вас зацікавити
Не хочу сказати вам ні
Але ви залишили мене в безладі
І я знаю, що маю відпустити це
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Crazy for You ft. Easton 2019
Oh Yeah ft. Christine Smit 2019
I'm Falling In Love 2018
When I Really Come Alive ft. Vincent Vega 2019
Don't Need Anyone Else ft. Vincent Vega 2019
Got A Little Crush On You 2018
Ain't Nobody Like You 2018
We're A Little Messed Up 2018
How to Carry On ft. Christine Smit 2019
Headline ft. Easton 2020
All Those Things We Did Back Then 2020
Better without Me ft. Russell Vista 2020
Where the Flowers Don't Grow 2013
Edge of the Road 2013
Trust 2015
Friends 2015
100 Personalities 2015
Take Me Home 2015

Тексти пісень виконавця: Wildflowers